1 Mac 2024

Perjanjian Pemegang Kad OneKey ("Perjanjian") ini dibuat antara anda ("Pengguna") dan OneKey. Dalam Perjanjian ini (a) "kami" merujuk kepada OneKey dan "milik kami" hendaklah ditafsirkan dengan sewajarnya, dan (b) "anda" merujuk kepada Pengguna, dan "milik anda" hendaklah ditafsirkan dengan sewajarnya. Setiap anda dan OneKey selepas ini akan dirujuk sebagai "Pihak", dan secara kolektif, anda dan OneKey selepas ini akan dirujuk sebagai "Pihak-Pihak". Kad ini tidak boleh dipindah milik, dan ia boleh dibatalkan pada bila-bila masa tanpa notis awal tertakluk kepada undang-undang yang terpakai. Sila baca Perjanjian ini dengan teliti dan simpannya untuk rujukan masa hadapan.

Pendedahan Penting: Perkhidmatan Kad OneKey ditawarkan oleh Qbitech. Sekiranya berlaku sebarang pertikaian berkaitan perkhidmatan yang tidak dapat diselesaikan oleh kami, anda boleh menghubungi: [email protected]

"Terma" bermaksud terma dan syarat ini.

"Sejarah Urus Niaga" bermaksud sejarah urus niaga anda dan butiran mengenai Kad OneKey anda.

2.1 Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dan menyatakan bahawa anda akan menggunakan Kad OneKey dan Perkhidmatan anda hanya untuk diri anda sendiri, dan bukan bagi pihak mana-mana pihak ketiga. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda. Kami, mengikut budi bicara mutlak kami, boleh menolak untuk mengeluarkan Kad OneKey atau membuka akaun untuk anda, atau menggantung atau menamatkan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan, termasuk akses anda ke akaun anda, di mana kami menganggapnya perlu secara munasabah.

2.2 Untuk menggunakan Kad OneKey dan/atau Perkhidmatan, anda perlu mendaftar untuk akaun dan memberikan kami nama sah anda, alamat e-mel, dan maklumat lain tertentu (seperti yang mungkin berlaku, seperti yang ditentukan mengikut budi bicara mutlak kami) yang diminta sebagai sebahagian daripada proses penerbitan Kad OneKey dan pembukaan akaun untuk mengesahkan identiti anda, pematuhan anda terhadap keperluan AML/CFT dan membenarkan kami menyimpan rekod maklumat tersebut.

2.3 Anda perlu melengkapkan prosedur pengesahan tertentu sebelum anda dibenarkan untuk mula menggunakan Perkhidmatan.

2.4 Maklumat yang diperlukan untuk proses penerbitan Kad OneKey dan pembukaan akaun mungkin termasuk butiran peribadi tertentu, seperti nama, alamat, nombor telefon, alamat e-mel, tarikh lahir, nombor pengenalan pembayar cukai, nombor pengenalan kerajaan, dan maklumat relevan lain. Dengan memberikan kami maklumat ini atau maklumat lain yang diperlukan, anda mengesahkan bahawa maklumat tersebut adalah tepat dan betul. Anda juga bersetuju untuk memaklumkan kami jika mana-mana maklumat yang diberikan berubah.

2.5 Anda mengizinkan kami untuk membuat pertanyaan, sama ada secara langsung atau melalui pihak ketiga, yang kami anggap perlu untuk mengesahkan identiti anda atau melindungi anda dan/atau kami daripada penipuan atau jenayah kewangan lain, dan untuk mengambil tindakan yang kami anggap perlu berdasarkan hasil pertanyaan tersebut. Apabila kami menjalankan pertanyaan ini, anda mengakui dan bersetuju bahawa maklumat peribadi anda mungkin didedahkan kepada rujukan kredit dan agensi pencegahan penipuan atau jenayah kewangan dan agensi tersebut mungkin memberi respons penuh kepada pertanyaan kami. Selain itu, untuk tujuan dan berkaitan dengan Klausa 2.5 ini, kami berhak untuk membekukan kad anda untuk tempoh masa yang kami anggap sesuai, sebelum membenarkan anda menggunakan Kad OneKey dan Perkhidmatan kami dan/atau sebelum membenarkan urus niaga selanjutnya.

2.6 Kegagalan untuk memberikan sebarang maklumat yang kami minta secara munasabah daripada anda selepas anda menjadi pemegang kad OneKey akan menjadi asas untuk penggantungan peruntukan Perkhidmatan kepada anda (termasuk akses kepada akaun anda) dan/atau penamatan Perjanjian. Sifat dan skop maklumat yang anda perlu berikan mungkin berbeza, contohnya, berdasarkan Perkhidmatan yang diberikan kepada anda di bawah Perjanjian dan/atau cara pembayaran yang anda gunakan.

2.7 Dengan memohon Kad OneKey, anda menyatakan dan menjamin bahawa:

2.8 Dengan memohon Kad OneKey, anda mengakui dan bersetuju bahawa kami berhak, mengikut budi bicara mutlak kami, untuk menolak permohonan anda atau untuk menggantung, menamatkan, atau mengehadkan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan, dan/atau untuk menukar kriteria kelayakan untuk pendaftaran pada bila-bila masa.

2.9 Kami boleh mengesahkan secara sulit maklumat yang anda berikan kepada kami atau mendapatkan maklumat oleh diri kami sendiri atau melalui pihak ketiga daripada pangkalan data selamat. Dengan bersetuju dengan Terma ini, anda mengesahkan bahawa anda telah memberikan persetujuan anda kepada kami atau pihak ketiga untuk menjalankan pengesahan tersebut bagi pihak kami.

2.10 Anda menyatakan, menjamin, dan memastikan bahawa sebarang maklumat yang diberikan atau akan diberikan kepada kami atau mana-mana penyedia perkhidmatan pihak ketiga kami, adalah sentiasa benar, tepat, dan terkini. Sekiranya pada bila-bila masa kami percaya bahawa maklumat anda sudah lapuk atau tidak tepat, kami boleh meminta maklumat lanjut atau meminta anda menjalani semula proses pengesahan. Kegagalan melengkapkan mana-mana langkah proses pendaftaran juga boleh mengakibatkan ketidakupayaan anda untuk menggunakan Kad OneKey dan Perkhidmatan.

3.1 Kad OneKey ialah kad prabayar, yang membolehkan anda mengakses dana yang dimuatkan ke akaun Kad anda. Kad ini bertujuan untuk kegunaan peribadi, keluarga, atau isi rumah dan tidak bertujuan untuk perkhidmatan tambah nilai dan pengeluaran matawang fiat. Akaun Kad anda tidak merupakan akaun semasa atau akaun simpanan. Kad ini bukan kad kredit. Anda tidak akan menerima sebarang faedah ke atas dana dalam akaun Kad anda. Kami boleh menutup Kad anda atau enggan memproses mana-mana urus niaga yang kami percaya mungkin melanggar terma Perjanjian ini atau mewakili aktiviti haram atau penipuan. Anda bertanggungjawab untuk memberitahu kami dengan segera mengenai sebarang perubahan pada alamat, nombor telefon, atau alamat e-mel anda. Alamat pendaftaran yang terpakai disenaraikan di https://help.onekey.so/articles/11461195 dan kami berhak untuk mengubah suai alamat yang dinyatakan di atas pada bila-bila masa.

3.2 Selepas pendaftaran, anda perlu mengikut arahan Laman Web untuk mendepositkan matawang kripto anda. Sila pastikan bahawa (1) hanya USDC/USDT yang disokong; (2) alamat Dompet OneKey anda adalah betul. Jika tidak, dana yang anda depositkan tidak akan ditambahkan ke baki tersedia anda - ia juga tidak akan dikembalikan. Selepas menerima deposit anda, penyedia perkhidmatan pihak ketiga akan menjalankan analisis AML/CTF terhadap deposit anda.

3.3 Urus Niaga Kad yang dibuat pada Kad OneKey anda akan diselesaikan pada Rangkaian Kad dan anda mengizinkan kami untuk mendebit Akaun Kad OneKey anda dengan jumlah semua Urus Niaga Kad dan sebarang Yuran yang relevan untuk tujuan ini. Anda tidak boleh memulakan sebarang urus niaga yang melebihi Baki Akaun Kad OneKey. Sekiranya mana-mana pembelian yang dibuat oleh anda melebihi Had Kad dan/atau Baki Akaun Kad OneKey, urus niaga tersebut akan ditolak. Sila ambil perhatian bahawa Jika bayaran balik berlaku semasa penggunaan Kad OneKey, mungkin ada beberapa hari sebelum anda menerima bayaran balik. (tempoh spesifik ditentukan oleh Rangkaian Kad)

3.4 Anda bertanggungjawab untuk semua Urus Niaga Kad yang dikenakan pada Kad OneKey anda. Anda tidak boleh menggunakan Kad OneKey anda berkaitan dengan mana-mana urus niaga atau aktiviti yang menyalahi undang-undang atau dilarang di bawah Undang-undang yang Berlaku di bidang kuasa di mana urus niaga atau aktiviti tersebut dimulakan atau di negara kediaman anda. Anda akan bertanggungjawab untuk semua Urus Niaga Kad sama ada dilaksanakan dengan atau tanpa pengetahuan atau kebenaran anda, tanpa mengira bagaimana urus niaga tersebut dimulakan, termasuk tetapi tidak terhad kepada di mana timbul berkaitan dengan sebarang kecuaian di pihak anda. Berhubung dengan ini, anda mengakui risiko Urus Niaga Kad yang tidak dibenarkan berlaku dan menerima risiko Urus Niaga Kad yang tidak dibenarkan tersebut. Anda boleh menghubungi khidmat pelanggan kami untuk mendapatkan bantuan dalam menyelaraskan dengan penerbit untuk menyelesaikan perkara sekiranya berlaku caj balik. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa penerbit mungkin mengenakan yuran pemprosesan (Yuran akan bergantung pada caj yang terkumpul pada masa itu.).

3.5 Anda hendaklah menyimpan Data Kad dengan ketat sulit dan tidak berkongsi Data Kad dengan sesiapa pun selain seperti yang perlu untuk menjalankan urus niaga. Apabila berkongsi Data Kad dengan Peniaga, anda akan mengambil semua langkah berjaga-jaga untuk memastikan keselamatan dan kerahsiaan berterusan Data Kad. Untuk mengelakkan keraguan, memberikan Data Kad dalam teks biasa melalui faks, e-mel, atau media yang tidak disulitkan atau dilindungi sebaliknya tidak dianggap selamat. Kami mahupun Afiliasi kami masing-masing tidak akan menanggung liabiliti kepada anda dalam apa jua keadaan untuk urus niaga tanpa kebenaran yang disebabkan oleh kegagalan anda menjaga keselamatan Data Kad.

3.6 Anda dilarang menggunakan Kad OneKey untuk tujuan berikut:

3.7 Anda dengan ini memahami dan bersetuju bahawa kami berhak untuk menawarkan perkhidmatan dan kemudahan tambahan kepada anda dari semasa ke semasa atau mengubah suai Perkhidmatan sedia ada berkaitan dengan penggunaan Kad OneKey anda yang mungkin tertakluk kepada terma dan syarat tambahan.

4.1 Laman Web memberi anda akses interaktif ke Akaun Kad OneKey anda. Fungsi Laman Web, yang mungkin berubah dari semasa ke semasa, kini membolehkan anda melakukan satu atau lebih tindakan berikut:

4.2 Anda akan menggunakan Laman Web hanya untuk tujuan anda sendiri, berdasarkan dan tertakluk kepada Terma ini. Semua hak lain yang tidak diberikan secara nyata kepada anda adalah terpelihara. Sesetengah komponen perisian yang digunakan dalam Laman Web mungkin ditawarkan di bawah lesen sumber terbuka atau lesen lain seperti yang mungkin kami maklumkan kepada anda, dalam hal ini penggunaan anda terhadap komponen Laman Web tersebut akan ditadbir oleh terma tersebut setakat mana terdapat sebarang ketidakseragaman antara Terma ini dan terma tersebut.

4.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa penggunaan anda terhadap Perkhidmatan pada setiap masa tertakluk kepada pematuhan anda terhadap Terma ini dan semua terma lain yang terpakai.

4.4 Tanpa menjejaskan perkara di atas dan mana-mana terma lain dalam Terma ini, anda akan menjadi tanggungjawab dan liabiliti tunggal untuk sebarang akses dan penggunaan Laman Web dan Perkhidmatan melalui peranti anda, walaupun akses tersebut telah dibuat tanpa pengetahuan, kebenaran, atau persetujuan anda. Kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda untuk sebarang kerugian atau kerosakan akibat penggunaan tersebut.

5.1 Akaun Kad OneKey Anda

5.2 Tambah Nilai dan Pengeluaran

5.3 Baki Akaun Kad OneKey anda tertakluk kepada had maksimum yang dikenakan oleh kami (ditetapkan di Laman Web), yang mungkin kami ubah dari semasa ke semasa.

5.4 Anda tidak dibenarkan untuk memulakan sebarang Urus Niaga Kad yang nilainya lebih tinggi daripada Baki Akaun Kad OneKey anda. Sebarang percubaan untuk berbuat demikian akan mengakibatkan Urus Niaga Kad ditolak.

5.5 Anda mengizinkan kami untuk mendebit baki anda apabila:

5.6 Kami akan menambah Baki Akaun Kad OneKey apabila:

5.7 Sila ambil perhatian bahawa kami berhak untuk mengubah suai had dan yuran penukaran pada bila-bila masa tanpa notis awal kepada anda.

Anda mengakui dan bersetuju bahawa:

6.1 Tanda dagangan dan logo ONEKEY LIMITED, dan sebarang logo, tanda perkhidmatan, nama produk lain, dan perwakilan proprietari yang digunakan dalam Laman Web (secara kolektif, "Tanda Dagangan") adalah hak milik kami;

6.2 Hak Milik Intelek dalam dan kepada Perkhidmatan sama ada dimiliki oleh kami atau dilesenkan kepada kami oleh pemberi lesen pihak ketiga;

6.3 melainkan dinyatakan sebaliknya dalam Terma ini, tiada Hak Milik Intelek diberikan kepada anda berkenaan dengan Laman Web atau Perkhidmatan;

6.4 Tiada bahagian atau bahagian Laman Web boleh diterbitkan semula, diedarkan, diterbitkan semula, dipaparkan, disiarkan, dihipertaut, dihantar, diadaptasi, diubah suai untuk mencipta karya turunan, atau dieksploitasi secara komersial sebaliknya dalam apa jua cara atau dengan apa jua kaedah, atau disimpan dalam sistem perolehan maklumat tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu.

7.1 Perkhidmatan kami bertujuan semata-mata untuk Pengguna yang merupakan Orang Perseorangan berumur 18 tahun ke atas. Jika anda adalah Orang Perseorangan, dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan kami, anda menyatakan dan menjamin bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun. Jika anda adalah Orang Perseorangan, dengan mengakses atau menggunakan Perkhidmatan kami, anda menyatakan dan menjamin bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun. Jika anda mendaftar untuk menggunakan Perkhidmatan bagi pihak entiti undang-undang (cth. pelanggan korporat atau institusi), anda menyatakan dan menjamin bahawa entiti undang-undang tersebut diperbadankan dengan sewajarnya dan sah wujud di bawah undang-undang yang terpakai di bidang kuasa penubuhannya; anda diberi kuasa sepenuhnya oleh entiti undang-undang tersebut untuk bertindak bagi pihaknya, entiti undang-undang tersebut bersetuju untuk bertanggungjawab kepada kami jika anda melanggar Terma ini. Anda juga menyatakan dan menjamin bahawa anda tidak berada dan anda tidak akan berurus niaga dengan sesiapa pun dalam mana-mana senarai perdagangan atau sekatan ekonomi oleh mana-mana Pihak Berkuasa yang Kompeten, yang merangkumi tanpa batasan: Pembiayaan keganasan dan pengganasan - Negara Islam di Iraq dan Levant (Da'esh), Al-Qaida, Taliban, dan individu, kumpulan, usaha, dan entiti yang berkaitan, mana-mana individu atau entiti yang dinamakan oleh Emiriah Arab Bersatu ("Senarai Pengganasan Tempatan'); dan pembiayaan percambahan senjata pemusnah besar-besaran (WMDs) - Republik Rakyat Demokratik Korea: program berkaitan nuklear, berkaitan senjata pemusnah besar-besaran lain, dan berkaitan peluru berpandu balistik; Republik Islam Iran: program nuklear; dan senarai sekatan lain yang mungkin dikeluarkan oleh Pihak Berkuasa yang Kompeten, termasuk tetapi tidak terhad kepada Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Kesatuan Eropah, Penguasa Kewangan Singapura, Penguasa Kewangan Hong Kong, Jabatan Kastam dan Eksais Hong Kong, atau Pejabat Kawalan Aset Asing. Anda bersetuju untuk memberikan pensijilan bertulis mengenai pematuhan anda terhadap Klausa 7.1 secepat mungkin secara munasabah apabila diminta oleh kami.

7.2 Sila ambil perhatian bahawa kami mungkin tidak menjadikan Perkhidmatan Kad tersedia di semua pasaran dan bidang kuasa, dan boleh mengehadkan atau melarang penggunaan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan dari Lokasi Terhad, yang pada masa ini termasuk Iran, Korea Utara, Syria, Rusia, Macedonia Utara, Sudan, Venezuela, dan Zimbabwe.

7.3 Penggunaan perkhidmatan kami berkaitan dengan mana-mana kategori aktiviti berikut adalah dilarang sama sekali. Kami berhak, pada bila-bila masa dan tanpa notis, menggunakan budi bicara mutlak dan mutlak kami untuk menamatkan, menggantung, atau mengehadkan penggunaan anda atau fungsi perkhidmatan. Ini termasuk tindakan seperti membekukan atau menutup Akaun Kad OneKey anda, menolak untuk memproses mana-mana urus niaga kad, atau membatalkan mana-mana urus niaga kad yang telah anda mulakan. Larangan ini berlaku untuk aktiviti yang berkaitan dengan mana-mana kategori terlarang berikut:

Sila ambil perhatian bahawa Jika pengguna terlibat dalam aktiviti yang diterangkan dalam 7.3.2 yang mengakibatkan aset akaun dirampas secara paksa atau didenda oleh pihak berkuasa kawal selia, atau jika dana dibekukan disebabkan kawalan risiko oleh penyedia perkhidmatan pihak ketiga Qbitech, OneKey tidak mempunyai kuasa untuk memulangkan sebarang dana akaun.

Anda mengakui bahawa kami boleh memperoleh, mengumpul, dan memproses data peribadi berkaitan dengan anda, berhubung dengan Perjanjian ini atau Perkhidmatan. Kami akan memproses dan kadang-kadang mengemas kini data peribadi ini mengikut Dasar Privasi. Sebarang perubahan kepada Dasar Privasi kami akan dimaklumkan kepada anda dengan menyiarkan versi yang dikemas kini di Laman Web. Sehubungan itu, anda menyatakan dan menjamin bahawa:

8.1 pendedahan anda kepada kami mengenai sebarang data peribadi sama ada telah dibuat atau akan dibuat mengikut semua undang-undang perlindungan data dan privasi data yang terpakai, dan data tersebut adalah tepat, terkini, dan relevan apabila didedahkan;

8.2 sebelum memberikan data peribadi tersebut kepada kami, anda mengakui bahawa anda telah membaca dan memahami Dasar Privasi kami yang tersedia di https://help.onekey.so/articles/11461298;

8.3 Dari semasa ke semasa kami memberikan anda versi gantian Dasar Privasi, anda akan segera membaca notis tersebut dan memberikan salinan yang dikemas kini bagi Dasar Privasi kepada, atau mengalihkan ke halaman web yang mengandungi Dasar Privasi yang dikemas kini, mana-mana individu yang data peribadinya anda telah berikan kepada kami.

9.1 Walau apa pun keadaan, kami atau Afiliasi kami, pekerja, pegawai, pengarah, atau penyedia perkhidmatan kami (setiap seorang, "Pihak yang Diinsuranskan") akan bertanggungjawab atau menanggung liabiliti untuk sebarang kerosakan tidak langsung, punitif, sampingan, khas, berbangkit, atau teladan, untuk sebarang kehilangan keuntungan, kehilangan hasil, kehilangan peluang perniagaan, atau kehilangan lain, untuk sebarang kecederaan peribadi atau kerosakan harta benda, atau untuk sebarang kerosakan atau kehilangan lain yang timbul daripada, berkaitan dengan, atau berkaitan dengan Perjanjian ini atau penggunaan Kad OneKey anda, walaupun kerosakan atau kehilangan tersebut boleh diramalkan dan sama ada Pihak yang Diinsuranskan telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan atau kehilangan tersebut, termasuk sebarang kerosakan atau kehilangan yang berpunca daripada penggunaan anda atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan Kad OneKey anda, Akaun Kad OneKey, Laman Web, atau Perkhidmatan, atau daripada ketiadaan sistem komputer yang digunakan oleh mana-mana Pihak yang Diinsuranskan untuk menyediakan Kad OneKey, Akaun Kad OneKey, Laman Web, atau Perkhidmatan kepada anda. Anda tetap bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan akibat penggunaannya, walaupun kad telah dinyahaktifkan.

9.2 Tanpa mengehadkan keluasan perkara di atas, (a) setiap Pihak yang Diinsuranskan tidak bertanggungjawab, dan dengan ini menafikan dan melepaskan tanggungjawab untuk, sebarang kerosakan, kecederaan, atau kehilangan kepada anda yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggodaman, gangguan, atau akses atau penggunaan tanpa kebenaran terhadap Kad OneKey, Akaun Kad OneKey, Laman Web, atau Perkhidmatan anda atau kegagalan anda untuk menggunakan atau melaksanakan langkah anti-penipuan, kawalan keselamatan, atau sebarang langkah keselamatan data lain, (b) setiap Pihak yang Diinsuranskan dengan ini selanjutnya menafikan dan melepaskan tanggungjawab untuk semua liabiliti, kerosakan, dan kehilangan kepada anda atau orang lain yang disebabkan oleh (i) akses anda atau penggunaan akaun anda yang tidak konsisten dengan Perjanjian ini, atau Arahan atau maklumat lain yang mungkin diberikan oleh mana-mana Pihak yang Diinsuranskan kepada anda berkenaan dengan akaun anda, (ii) sebarang akses atau penggunaan tanpa kebenaran kepada pelayan, infrastruktur, atau Data berkaitan dengan Perkhidmatan, (iii) gangguan kepada atau penghentian Perkhidmatan, (iv) sebarang pepijat, virus, atau kod berbahaya lain yang mungkin dihantar kepada atau melalui Perkhidmatan, (v) sebarang kesilapan, ketidaktepatan, peninggalan, atau kehilangan dalam atau kepada mana-mana Data yang diberikan kepada mana-mana Pihak yang Diinsuranskan, (vi) kandungan pihak ketiga yang disediakan oleh anda, atau (vii) kelakuan fitnah, menyinggung perasaan, atau haram orang lain. Setakat mana-mana Pihak yang Diinsuranskan ditentukan mempunyai liabiliti di bawah Perjanjian, anda bersetuju untuk mengehadkan sebarang liabiliti Pihak yang Diinsuranskan di bawah Perjanjian kepada kerosakan langsung dan didokumentasikan anda, dan anda seterusnya bersetuju bahawa dalam apa jua keadaan pun sebarang liabiliti tersebut tidak akan melebihi secara agregat jumlah yuran yang dibayar oleh anda kepada kami dalam tempoh tiga bulan sebelum peristiwa yang menyebabkan tuntutan anda untuk ganti rugi. Batasan liabiliti Pihak yang Diinsuranskan ini akan terpakai kepada anda tanpa mengira teori undang-undang di mana tuntutan anda berdasarkan, termasuk kontrak, tort (termasuk kecuaian), liabiliti ketat, atau mana-mana teori atau asas lain.

9.3 Walaupun terdapat apa-apa dalam Terma ini, sejauh yang dibenarkan oleh Undang-undang yang Berlaku, dalam apa jua keadaan pun kami atau mana-mana wakil kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda: (a) untuk sebarang kerugian atau kerosakan atau tuntutan (i) disebabkan oleh peristiwa yang luar biasa atau tidak dapat diramalkan, di luar kawalan munasabah kami dan akibatnya tidak dapat dielakkan walaupun semua langkah berjaga-jaga yang sewajarnya telah diambil (termasuk tetapi tidak terhad kepada Peristiwa Force Majeure); (ii) timbul daripada atau berkaitan dengan: (a) sebarang kelewatan, penggantungan, penamatan atau kegagalan Perkhidmatan; (b) sebarang penolakan kad prabayar; (c) sebarang penolakan untuk memproses atau mengesahkan mana-mana urus niaga atas apa jua sebab; (d) ketidakupayaan anda untuk memulakan atau melengkapkan mana-mana urus niaga disebabkan oleh penyelenggaraan sistem atau kerosakan / ketiadaan Laman Web, rangkaian, perkakasan atau perisian kami atau pihak ketiga; (e) penggunaan peranti anda dan perkhidmatan oleh pihak ketiga, sama ada dibenarkan atau tidak dibenarkan oleh anda; (f) sebarang kecurian atau kehilangan peranti anda; (iii) disebabkan oleh kami akibat pematuhan kami terhadap Undang-undang yang Berlaku, perintah mahkamah, dan/atau Peraturan Rangkaian Kad; dan (b) timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini untuk kehilangan keuntungan, kehilangan hasil, kehilangan peluang perniagaan, teladan, punitif, khas, sampingan, tidak langsung atau berbangkit, di mana setiap satu dikecualikan di sini oleh persetujuan pihak-pihak kepada Terma ini, tanpa mengira sama ada kerosakan tersebut adalah langsung atau tidak langsung, boleh diramalkan atau tidak dapat diramalkan, atau sama ada kami atau wakil kami telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut.

9.4 Kad OneKey dan Akaun Kad OneKey tidak tertakluk dan tidak layak untuk perlindungan insurans deposit. Sekiranya kami dan/atau Penerbit muflis, dana anda mungkin menjadi tidak bernilai dan tidak boleh digunakan, dan akibatnya, anda mungkin kehilangan wang anda.

Anda, atas perbelanjaan anda sendiri, akan menanggung, membela, melindungi, dan mengganti rugi setiap Pihak yang Diinsuranskan daripada dan terhadap semua kerugian, tuntutan, pelanggaran, saman, kerosakan, liabiliti, kos, caj, denda, penalti, yuran peguam yang munasabah, penghakiman, denda, kos mahkamah dan perbelanjaan, amaun yang dibayar dalam penyelesaian, dan semua liabiliti lain dari sebarang jenis, sifat, dan penerangan, tanpa mengira bentuk tindakan atau teori undang-undang, yang ditanggung oleh mana-mana Pihak yang Diinsuranskan, berkaitan dengan mana-mana tindakan atau ancaman tindakan, saman, tuntutan, prosiding atau tindakan kawal selia, tanpa mengira merit, yang dibawa oleh mana-mana pihak ketiga, disebabkan atau ditanggung oleh, berpunca daripada, atau berkaitan dengan: (a) sebarang pelanggaran mana-mana terma, syarat, kewajipan, pernyataan, waranti, atau janji dalam Perjanjian; (b) sebarang pelanggaran atau penyalahgunaan sebenar atau didakwa terhadap Hak Milik Intelek pihak ketiga; (c) sebarang kecuaian teruk, penipuan atau salah laku yang disengajakan; (d) sebarang pelanggaran Undang-undang yang Berlaku oleh anda atau sebarang pelanggaran peraturan Rangkaian Kad yang disebabkan oleh anda; atau (e) sebarang tindakan atau peninggalan lain.

11.1 Kami berhak untuk meminda Terma ini dan Jadual Yuran, dan kami akan menyiarkan kemas kini tersebut di Laman Web. Terma yang dikemas kini akan berkuat kuasa serta-merta selepas disiarkan di Laman Web melainkan dinyatakan sebaliknya oleh Penerbit. Selain itu, kami boleh, pada bila-bila masa, menukar, menambah, atau mengalih keluar mana-mana ciri atau fungsi Laman Web kami tanpa notis terlebih dahulu.

11.2 Kami boleh secara prospektif menambah, memadam, atau meminda Perjanjian, termasuk Terma ini, pada bila-bila masa. Kami berhak, tertakluk kepada Undang-undang yang Berlaku, untuk menyampaikan sebarang notis perubahan kepada terma sedia ada atau penambahan terma baharu kepada anda dengan menyiarkan versi Perjanjian yang dikemas kini dengan perubahan tersebut di Laman Web atau mana-mana laman web lain yang kami kendalikan, atau dengan menyampaikan notis perubahan kepada anda secara elektronik. Terma yang dikemas kini tersebut akan berkuat kuasa serta-merta selepas disiarkan di Laman Web melainkan dinyatakan sebaliknya oleh kami. Penerusan penggunaan anda terhadap Kad OneKey dan Perkhidmatan akan merupakan penerimaan terhadap terma yang diubah suai atau baharu ini. Anda hendaklah menyemak Laman Web secara berkala untuk memaklumkan diri anda tentang sebarang perubahan tersebut.

Perjanjian, dan sebarang hak dan lesen yang diberikan di sini, adalah peribadi kepada anda dan tidak boleh dipindahkan atau dilanyak oleh anda, tetapi boleh dilanyak oleh kami tanpa sekatan, termasuk tanpa batasan kepada mana-mana Afiliasi kami, atau kepada mana-mana pengganti kepentingan dalam mana-mana perniagaan yang berkaitan dengan Perkhidmatan. Sebarang percubaan pemindahan atau perlanyakan yang melanggar syarat ini adalah terbatal dan tidak sah.

Sekiranya mana-mana peruntukan Perjanjian ditentukan oleh mana-mana mahkamah atau pihak berkuasa kerajaan sebagai tidak sah, haram, atau tidak boleh dikuatkuasakan, Perjanjian akan dikuatkuasakan seolah-olah peruntukan yang tidak boleh dikuatkuasakan itu tidak hadir dan mana-mana peruntukan yang sebahagiannya sah dan boleh dikuatkuasakan akan dikuatkuasakan setakat mana ia boleh dikuatkuasakan.

Perjanjian dan sebarang atau semua perjanjian tambahan merupakan keseluruhan perjanjian antara anda, di satu pihak, dan kami, di pihak yang lain, mengenai subjeknya dan menggantikan serta membatalkan semua pernyataan, pengaturan, pemahaman, dan perjanjian terdahulu yang berkaitan dengan subjek yang sama (sama ada lisan atau bertulis, nyata atau tersirat). Setiap pihak mengakui bahawa, dengan bersetuju dengan Terma ini, ia tidak bergantung pada sebarang kenyataan, perwakilan, waranti, atau pemahaman selain daripada yang dinyatakan secara nyata dalam Terma ini.

15.1 Terma ini tidak akan dilepaskan secara keseluruhan atau sebahagian kecuali dipersetujui oleh semua pihak secara bertulis.

15.2 Kelewatan pelaksanaan atau ketidaklaksanaan mana-mana terma dalam Terma ini oleh mana-mana pihak tidak boleh ditafsirkan sebagai pelepasan mana-mana hak lain pihak tersebut yang timbul daripada pelanggaran atau sebarang pelanggaran berikutnya terhadap mana-mana Terma ini dan tiada hak, kuasa atau remedi yang diberikan atau dikhaskan untuk mana-mana pihak dalam Terma ini adalah eksklusif kepada mana-mana hak, kuasa atau remedi lain yang tersedia untuk pihak tersebut dan setiap hak, kuasa atau remedi tersebut akan bersifat kumulatif.

16.1 Anda hendaklah dengan segera memberitahu kami tentang sebarang perubahan pada maklumat peribadi anda (termasuk alamat kediaman, pejabat, atau surat-menyurat, nombor telefon, nombor faks, dan/atau alamat e-mel dan sebarang perubahan status kewangan dan pekerjaan anda). Kami mempunyai hak untuk menggunakan sebarang maklumat hubungan yang disebut dalam Klausa 18.1 yang terakhir diketahui oleh kami untuk berkomunikasi dengan anda, seperti melalui e-mel, SMS, faks, atau surat.

16.2 Dengan menggunakan Perkhidmatan dan Kad OneKey, anda bersetuju bahawa kami, syarikat berkaitan kami, penyedia perkhidmatan, kontraktor atau subkontraktor boleh memberikan anda sebarang notis atau komunikasi lain yang berkaitan dengan penggunaan anda terhadap Perkhidmatan dan Kad OneKey secara elektronik: (a) melalui e-mel (dalam setiap kes ke alamat yang terakhir diketahui oleh kami), mesej SMS, atau panggilan telefon (dalam setiap kes ke nombor telefon yang terakhir diketahui oleh kami), atau (b) dengan menyiarkan di Laman Web. Sebarang penyata, notis, atau komunikasi lain yang diberikan oleh kami kepada anda akan dianggap telah diterima oleh anda serta-merta selepas penghantaran ke alamat e-mel, nombor telefon mudah alih (melalui SMS) atau nombor faks yang terakhir diketahui oleh kami.

17.1 Terma ini, Perjanjian dan sebarang atau semua perjanjian tambahan dan sebarang pertikaian atau tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini, Perjanjian atau sebarang atau semua perjanjian tambahan (termasuk pertikaian atau tuntutan bukan kontraktual) atau subjek atau pembentukan Terma ini, Perjanjian atau sebarang atau semua perjanjian tambahan akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Hong Kong.

17.2 Hanya anda dan kami mempunyai hak eksklusif untuk menguatkuasakan atau mendapat manfaat daripada mana-mana terma Perjanjian, seperti yang dinyatakan dalam Ordinan Hak Pihak Ketiga (Bab 623 undang-undang Hong Kong).

17.3 Sekiranya pada bila-bila masa mana-mana terma di bawah ini atau di bawah Perjanjian menjadi haram, tidak sah, atau tidak boleh dikuatkuasakan dalam apa jua cara, kesahihan, kebolehkuatkuasaan, dan kebolehkuatkuasaan terma dan syarat yang tinggal tidak akan terjejas olehnya.

18.1 Anda dengan ini menyatakan bahawa semua maklumat yang diberikan dalam Dokumentasi Pembukaan Akaun adalah betul, benar, dan lengkap. Sebarang ketidakjujuran yang disengajakan boleh menyebabkan penolakan permohonan ini atau penamatan akaun anda serta-merta.

18.2 Anda menyatakan bahawa anda bukan orang yang terdedah kepada politik yang mempunyai fungsi utama (seperti ketua negara, ketua kerajaan, ahli politik kanan, pegawai kerajaan kanan, pegawai kehakiman atau tentera, eksekutif kanan syarikat milik kerajaan, dan pegawai parti politik penting, dll.) di mana-mana tempat di dunia.

18.3 Anda menyatakan bahawa anda tidak terlibat dalam pekerjaan atau sifat perniagaan berisiko tinggi atau intensif tunai.

18.4 Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda bukan individu yang tersenarai tertakluk kepada senarai Pejabat Kawalan Aset Asing ("OFAC"), atau mana-mana Undang-undang, peraturan, atau senarai lain mana-mana agensi kerajaan (termasuk tetapi tidak terhad kepada OFAC, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, arahan penolakan SFC). Anda tidak akan menggunakan kad untuk memudahkan urus niaga haram di atau untuk faedah negara, organisasi, entiti, atau orang yang diisytiharkan embargo atau disekat oleh mana-mana kerajaan, termasuk yang berada dalam senarai sekatan yang dikenal pasti oleh OFAC. Anda berjanji untuk memberitahu kami dengan segera sekiranya anda menjadi individu yang tertakluk kepada senarai OFAC, atau mana-mana Undang-undang, peraturan, atau senarai lain mana-mana agensi kerajaan.

18.5 Anda sepenuhnya memahami bahawa pembukaan akaun tertakluk kepada penyelesaian yang memuaskan bagi kajian kewajaran pelanggan dan penilaian kredit. Anda memahami bahawa kami berhak untuk menamatkan akaun anda mengikut budi bicara mutlak kami dan tidak akan memberikan pampasan kepada anda dalam apa jua keadaan.