تخط وانتقل إلى المحتوى الرئيسي

سياسة طلبات إنفاذ القانون من OneKey

كيف تستجيب ONEKEY LIMITED لطلبات معلومات المستخدم من وكالات إنفاذ القانون والمحاكم والسلطات العامة الأخرى، بما في ذلك هونغ كونغ والطلبات عبر الحدود.

آخر تحديث 17 نوفمبر 2026

(يحل محل سياسة المساعدة القضائية المؤرخة 16 مارس 2026.)

1. الغرض والنطاق

1.1 توضح هذه السياسة كيف تستجيب ONEKEY LIMITED (壹匙有限公司)، رقم تسجيل الأعمال 73618989، المكتب المسجل 0F-129، 4/F، 9 Queen’s Road Central، Central، Hong Kong (“OneKey”)، لطلبات معلومات المستخدم من وكالات إنفاذ القانون والمحاكم والسلطات العامة الأخرى.

1.2 تُكمل هذه السياسة القسم 12 من OneKey Terms of Use وOneKey Privacy Policy. لا تُنشئ أي حق يمكن إنفاذه من قبل السلطة الطالبة، ولا يُعد رد OneKey على طلب اعترافًا بأن قوانين السلطة الطالبة تنطبق على OneKey.

1.3 OneKey مسجلة في هونغ كونغ. تُقَيَّم الطلبات وفقًا لقانون هونغ كونغ، بما في ذلك قانون البيانات الشخصية (الخصوصية) (Cap. 486)، وأي قانون آخر ينطبق على الكشف المقترح. لا تُقيد هذه السياسة أي التزام قانوني ملزم.

2. ما تحتفظ به OneKey وما لا تحتفظ به

2.1 تقدم OneKey محافظ أجهزة صلبة ذات حفظ ذاتي وبرمجيات مرافقة. OneKey:

  • لا تحتفظ، ولا تتحكم، ولا يمكنها الوصول إلى المفاتيح الخاصة للمستخدمين، أو عبارات الاسترداد، أو Passphrases أو PINs، باستثناء حصة الاسترداد المشفرة الموضحة في القسم 2.2(c)، ولا يمكنها التوقيع نيابة عن المستخدمين، أو تجميد، أو حجز، أو نقل أو استرداد الأصول الرقمية ذات الحفظ الذاتي، أو عكس معاملات البلوك تشين، أو تحديد المالك المؤكد لعنوان من خلال ذلك العنوان فقط؛

  • لا تقوم بإجراء تحقق من الهوية (KYC) للاستخدام العادي لأجهزتها أو تطبيقها، ولا تدير حسابات مستخدمين تُحفظ فيها الأصول الرقمية؛

  • لا تحتفظ بسجل يربط عناوين البلوك تشين بأشخاص محددين. قد تظهر عناوين المحافظ في سجلات التشخيص أو سجلات الخادم أو سجلات الدفع أو مراسلات الدعم. قد ترتبط تلك السجلات أحيانًا عنوانًا بجهاز أو حساب أو مشتري، لكنها لا تُثبت من قبل نفسها من يتحكم في العنوان.

2.2 المعلومات التي قد تحتفظ بها OneKey، حسب استخدام المستخدم لمنتجاتها، تقتصر على:

  • طلبات المتجر الإلكتروني: اسم المشتري، عنوان الشحن والفوترة، البريد الإلكتروني، الهاتف، محتويات الطلب ومرجع الدفع (ليس أرقام البطاقات الكاملة)؛

  • OneKey ID: عنوان البريد الإلكتروني أو معرف تسجيل الدخول عبر Google/Apple وإعدادات الحساب؛

  • Keyless Wallet: حصة مشفرة من سر الاسترداد لا يمكن استخدامها، بمفردها أو مع معلومات أخرى تحتفظ بها OneKey، لإعادة إنشاء المفاتيح أو نقل الأصول؛

  • مراسلات الدعم وتقارير الثغرات؛

  • بيانات التشخيص والتحليلات للتطبيق المرتبطة بمعرفات التثبيت أو الجهاز، والتي قد تشمل عناوين المحافظ المعروضة في التطبيق عند حدوث خطأ؛

  • سجلات الخادم وسجلات قبول الشروط، للفترات المذكورة في سياسة الخصوصية.

2.3 فترات الاحتفاظ موضحة في سياسة الخصوصية. لا يمكن لـ OneKey إنتاج معلومات لم تعد تحتفظ بها أو معلومات تحتفظ بها فقط جهة خدمة طرف ثالث مستقلة. ذكر فئة أعلاه لا يعني وجود سجل لكل مستخدم أو أنه يمكن الكشف عنه قانونيًا.

3. طلبات من سلطات هونغ كونغ

3.1 تستجيب OneKey للعمليات القانونية الصالحة الصادرة وفقًا لقانون هونغ كونغ، بما في ذلك أمر محكمة، أو مذكرة توقيف، أو أمر إنتاج، أو طلب مكتوب من وكالة إنفاذ قانونية في هونغ كونغ تمارس سلطة تشريعية.

3.2 يجب إرسال الطلبات إلى [email protected] من عنوان بريد إلكتروني رسمي للوكالة وتضمين العناصر الواردة في القسم 6. قد تقبل OneKey قناة تقديم أو استجابة مختلفة بعد التحقق المستقل من الوكالة الطالبة والضابط والقناة. لا تحل هذه الترتيبات محل أي طريقة خدمة مطلوبة بموجب القانون.

4. طلبات من سلطات خارج هونغ كونغ

4.1 لا يكون للطلب من سلطة خارج هونغ كونغ تأثير إلزامي بحد ذاته في هونغ كونغ. عندما يُطلب مساعدة إلزامية، يجب على السلطة استخدام قناة تعاون قضائية أو إنفاذ قانونية مناسبة للحصول على إجراء قابل للتنفيذ في هونغ كونغ. قد تحيل OneKey الطلب إلى تلك القناة أو تنظر في التعاون المباشر وفقًا للقسم 4.2.

4.2 قد تستجيب OneKey، وفقًا لتقديرها وحيثما يسمح القانون المعمول به، مباشرةً لطلب مكتوب موثَّق من سلطة خارج هونغ كونغ. يجب أن يحدد الطلب التحقيق، السلوك المتعلق، الأساس القانوني، السجلات المطلوبة والفترة الزمنية، ويشرح لماذا تُحتاج تلك السجلات. تقوم OneKey بتقييم الأساس القانوني ونطاق الكشف، مع مراعاة السلوك الأساسي، وشروط أي استثناء لاستخدام البيانات، وأي قيود نقل سارية. قد تطلب معلومات إضافية أو تتطلب إجراء رسمي من هونغ كونغ قبل الرد.

4.3 لا يُعد الرد على طلب من خارج هونغ كونغ، بحد ذاته، إقرارًا بالاختصاص أو تنازلًا عن أي اعتراض متاح بخصوص الخدمة أو النطاق أو قابلية التنفيذ.

5. الطلبات الطارئة

5.1 عندما يقدم ضابط إنفاذ قانون موثَّق معلومات كافية تُظهر خطرًا وشيكًا على الحياة أو إصابة جسدية خطيرة وحاجة إلى معلومات محددة لتفادي ذلك الخطر، قد تكشف OneKey الحد الأدنى من المعلومات الضرورية إذا سمح القانون بذلك. لا يُنشئ وصف الطلب بأنه عاجل، بحد ذاته، أساسًا قانونيًا للكشف.

5.2 يجب إرسال الطلبات الطارئة إلى [email protected]، مع وضع علامة “Emergency Request”، ووصف طبيعة الطارئ، والمعلومات المحددة المطلوبة، ولماذا ستساعد في تفادي الخطر. قد تتحقق OneKey من هوية الضابط أو قناة الاستجابة بشكل مستقل وتطلب عملية داعمة أو تأكيد مكتوب حيثما كان ذلك مناسبًا. هذا العنوان البريدي ليس خدمة طارئة ولا يُضمن مراقبته باستمرار.

6. ما يجب أن يحتويه الطلب

  • اسم الوكالة الطالبة والقانون أو الأساس القانوني المطبق؛

  • اسم، رتبة أو لقب، شارة أو رقم هوية وتفاصيل الاتصال الرسمية للضابط الطالبة، مع قناة تقديم واستجابة يمكن التحقق منها بشكل مستقل؛

  • نسخة من العملية القانونية (أمر، مذكرة توقيف، أمر إنتاج أو ما يعادله) تحمل ختمًا رسميًا أو توقيعًا، أو، بالنسبة للطلب وفقًا للقسم 4.2 أو 5، خطاب رسمي على ورقة رسمية للوكالة؛

  • رقم مرجع القضية أو الملف؛

  • وصف دقيق للمستخدم أو البيانات المطلوبة (مثل رقم الطلب، عنوان البريد الإلكتروني، OneKey ID، أو رقم تسلسل الجهاز) والفترة الزمنية ذات الصلة؛

  • الفئات المحددة للمعلومات المطلوبة؛

  • يجب ذكر “ONEKEY LIMITED” ككيان موجه إليه الطلب.

يجب أن تشمل الطلبات أي متطلبات سرية أو عدم إشعار، وأسسه القانونية ومدتها. قد تطلب OneKey معلومات مفقودة، أو تتحقق من الطلب عبر قناة رسمية مستقلة، أو ترفض طلبًا غير مدعوم بشكل كاف. لن يتم الكشف عن أي بيانات حتى يتوفر أساس قانوني كافٍ لهذا الكشف.

7. طلبات الحفظ

7.1 قد تطلب وكالة إنفاذ قانوني من OneKey حفظ السجلات الحالية المتعلقة بمستخدم محدد لمدة تصل إلى 90 يومًا في انتظار عملية قانونية رسمية. يجب أن يفي طلب الحفظ بالمتطلبات الواردة في القسم 6. ستؤكد OneKey ما إذا كانت السجلات موجودة وتقوم بحفظها؛ لا يؤدي طلب الحفظ إلى الكشف.

8. المراجعة والرد

8.1 تقوم OneKey بمراجعة الطلبات للتحقق من الأصالة، والأساس القانوني، والنطاق، والملاءمة. قد تطلب OneKey توضيحات، أو تعترض أو ترفض طلبًا غير صالح أو واسع النطاق، أو تكشف فقط الجزء المدعوم بأساس قانوني. تُرسل المعلومات فقط عبر قناة استجابة موثَّقة مع تدابير أمان مناسبة لحساسيتها.

8.2 تهدف OneKey إلى الرد في وقت معقول، مع مراعاة إلحاح وتعقيد الطلب. لا تُضمن أوقات الاستجابة.

8.3 تُقدم المعلومات كما هي موجودة في أنظمة OneKey. ما لم يتطلب القانون الملزم ذلك، لا تضمن OneKey أن السجلات تثبت هوية شخص أو ملكية محفظة، أو أنها تلبي قواعد الأدلة في ولاية قضائية معينة. قد تستخرج OneKey أو تجمع السجلات الموجودة لكنها غير ملزمة بإجراء تتبع جديد، أو إنشاء سجلات تاريخية لا تمتلكها، أو تنفيذ مراقبة مستقبلية.

8.4 قد تسعى OneKey لاسترداد تكاليف معقولة للرد على طلب حيث يسمح القانون بذلك.

9. إشعار المستخدم

9.1 سياسة OneKey هي إشعار المستخدم قبل أو خلال وقت معقول بعد الكشف عن معلومات ذلك المستخدم لسلطة، ما لم يحدث ما يلي:

  • يُحظر الكشف عن الطلب بموجب قانون ساري أو أمر ملزم؛

  • الطلب هو طلب طارئ وفقًا للقسم 5؛

  • تعتقد OneKey بشكل معقول أن الإشعار سيعرض أي شخص للخطر، أو سيؤدي إلى تدمير الأدلة، أو سيعطل التحقيق؛ أو

  • تم ربط حساب أو طلب المستخدم بالاحتيال أو الإساءة أو تهديد لـ OneKey أو للمستخدمين الآخرين.

9.2 لا تعد OneKey بإشعار مسبق لكل طلب أو إشعار رجعي روتيني، إلا حيث يتطلب القانون ذلك.

10. الطلبات المدنية والخاصة

10.1 لا يحمل طلب من مدعٍ أو محامٍ أو محقق خاص أو شركة استرداد أصول أو أي شخص خاص وضع طلب إنفاذ قانوني. يُقيم بشكل منفصل ولا يخول الكشف بمفرده. قد تكشف OneKey البيانات حيثما يتطلب ذلك إجراء قانوني ملزم أو حيثما يسمح القانون بذلك، بما في ذلك عندما يكون ذلك ضروريًا لإثبات أو ممارسة أو الدفاع عن الحقوق القانونية. لا يمنح القسم 17 من الشروط الطرف الخاص حقًا في الحصول على معلومات مستخدم آخر بحد ذاته.

11. الشفافية

قد تنشر OneKey إحصاءات مجمعة حول الطلبات التي تتلقاها.

12. الاتصال

طلبات إنفاذ القانون: [email protected]

البريد: ONEKEY LIMITED, 0F-129, 4/F, 9 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong

هذه السياسة مكتوبة باللغة الإنجليزية. قد تنشر OneKey تحديثات من وقت لآخر. أي تغيير في الالتزام التعاقدي أو في أغراض استخدام البيانات الشخصية يظل خاضعًا للشروط، وسياسة الخصوصية، والقانون الساري.

هل أجاب هذا عن سؤالك؟