Son güncelleme 17 Kasım 2026
(16 Mart 2026 tarihli Yargı Yardımı Politikasının yerini alır.)
1. Amaç ve kapsam
1.1 Bu politika, ONEKEY LIMITED (壹匙有限公司), İşletme Kayıt Numarası 73618989, kayıtlı ofisi 0F-129, 4/F, 9 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong (“OneKey”), hukuk uygulama ajansları, mahkemeler ve diğer kamu otoritelerinden gelen kullanıcı bilgisi taleplerine nasıl yanıt verdiğini açıklar.
1.2 Bu, OneKey Kullanım Şartları ve OneKey Gizlilik Politikası’nın Bölüm 12’sine ek olarak sunulur. Talepte bulunan otoritenin uygulanabilir bir hakkını yaratmaz ve OneKey’in bir talebe yanıtı, talepte bulunan otoritenin yasalarının OneKey’e uygulanacağına dair bir kabul değildir.
1.3 OneKey, Hong Kong’da kurulmuştur. Talepler, Hong Kong yasaları kapsamında değerlendirilir; bunlar arasında Kişisel Veri (Gizlilik) Yönetmeliği (Cap. 486) ve önerilen açıklamayı etkileyebilecek diğer tüm yasalar bulunur. Bu politika, bağlayıcı bir yasal yükümlülüğü sınırlamaz.
2. OneKey’in neyi tutup neyi tutmadığı
2.1 OneKey, öz‑saklama donanım cüzdanları ve yan uygulama yazılımı sağlar. OneKey:
kullanıcıların özel anahtarlarını, Kurtarma Cümlelerini, Passphrase’lerini veya PIN’lerini, Bölüm 2.2(c)’de açıklanan şifreli kurtarma payı haricinde, tutmaz, kontrol etmez veya erişmez; ayrıca kullanıcılar adına imza atamaz, donduramaz, el koyamaz, taşıyamaz veya geri alamaz, blok zinciri işlemlerini geri çeviremez ve yalnızca bir adresten o adresin doğrulanmış sahibini belirleyemez;
cihazları veya uygulaması için sıradan kullanımda kimlik doğrulaması (KYC) yapmaz ve Dijital Varlıkların tutulduğu kullanıcı hesapları işletmez;
blok zinciri adreslerini tanımlı kişilerle ilişkilendiren bir kayıt tutmaz. Cüzdan adresleri tanı teşhis veya sunucu günlüklerinde, mağaza‑ödeme kayıtlarında veya destek yazışmalarında görünebilir. Bu kayıtlar bazen bir adresi cihaz, hesap veya alıcıyla ilişkilendirebilir, ancak tek başına adresi kimin kontrol ettiğini kanıtlamaz.
2.2 OneKey’in, ürünlerinin kullanıcı kullanımına bağlı olarak tutabileceği bilgiler şunlarla sınırlıdır:
çevrimiçi mağaza siparişleri: alıcı adı, gönderim ve fatura adresi, e‑posta, telefon, sipariş içeriği ve ödeme referansı (tam kart numaraları değil);
OneKey ID: e‑posta adresi veya Google/Apple oturum açma tanımlayıcısı ve hesap ayarları;
Keyless Wallet: tek başına veya OneKey’in tuttuğu diğer bilgilerle anahtarları yeniden oluşturmak veya varlıkları taşımak için kullanılamayan şifreli bir kurtarma sırrı payı;
destek yazışmaları ve güvenlik açığı raporları;
uygulama teşhis ve analiz verileri, kurulum veya cihaz tanımlayıcılarıyla ilişkilidir ve hata anında uygulamada gösterilen cüzdan adreslerini içerebilir;
sunucu günlükleri ve Kullanım Şartlarının kabul edildiğine dair kayıtlar, Gizlilik Politikası’nda belirtilen süreler boyunca tutulur.
2.3 Saklama süreleri Gizlilik Politikası’nda belirtilmiştir. OneKey, artık elinde olmayan veya yalnız bağımsız Üçüncü‑Taraf Hizmetinde tutulan bilgileri üretemez. Yukarıda listelenen bir kategori, her kullanıcı için bir kaydın mevcut olduğu veya yasal olarak açıklanabileceği anlamına gelmez.
3. Hong Kong otoritelerinden gelen talepler
3.1 OneKey, Hong Kong yasası kapsamında verilen geçerli yasal süreçlere yanıt verir; bunlar arasında mahkeme emri, tutuklama kararı, üretim emri veya bir Hong Kong hukuk uygulama ajansının yasal yetkiyle verdiği yazılı talep bulunur.
3.2 Talepler, resmi bir ajans e‑posta adresinden [email protected] adresine gönderilmeli ve Bölüm 6’da belirtilen öğeleri içermelidir. OneKey, talep eden ajansı, memuru ve kanalı bağımsız olarak doğruladıktan sonra farklı bir gönderim veya yanıt kanalı kabul edebilir. Bu düzenlemeler, yasa gereği gerekli hizmet yöntemini değiştirmez.
4. Hong Kong dışındaki otoritelerden gelen talepler
4.1 Hong Kong dışındaki bir otoriteden gelen talep, tek başına Hong Kong’da bağlayıcı bir etki yaratmaz. Zorunlu yardım isteniyorsa, otorite Hong Kong’da uygulanabilir bir süreç elde etmek için geçerli bir yargı veya hukuk‑uygulama işbirliği kanalı kullanmalıdır. OneKey, talebi bu kanala yönlendirebilir veya Bölüm 4.2’deki doğrudan işbirliğini değerlendirebilir.
4.2 OneKey, takdirine bağlı olarak ve geçerli yasa izin veriyorsa, Hong Kong dışındaki bir otoriteden doğrulanmış yazılı bir talebe doğrudan yanıt verebilir. Talep, soruşturmayı, ilgili davranışı, yasal dayanağı, istenen kayıtları ve zaman dilimini tanımlamalı ve bu kayıtların neden gerektiğini açıklamalıdır. OneKey, açıklamanın yasal dayanağını ve kapsamını, temel davranışı, geçerli veri‑kullanım istisnası koşullarını ve olası transfer kısıtlamalarını göz önünde bulundurarak değerlendirir. Gerekirse ek bilgi isteyebilir veya yanıt vermeden önce resmi Hong Kong sürecini talep edebilir.
4.3 Hong Kong dışından gelen bir talebe yanıt vermek, tek başına yargı kabulü veya hizmet, kapsam veya uygulanabilirlik konusundaki mevcut itirazların feragatı anlamına gelmez.
5. Acil talepler
5.1 Doğrulanmış bir hukuk uygulama memuru, ölüm veya ciddi fiziksel yaralanma riski ile ilgili yeterli bilgi sağladığında ve bu riski önlemek için belirli bilgilere ihtiyaç duyulduğunda, OneKey, geçerli yasa izin veriyorsa, minimum gerekli bilgiyi açıklayabilir. Talebin acil olarak nitelendirilmesi, tek başına yasal bir açıklama dayanağı oluşturmaz.
5.2 Acil talepler [email protected] adresine “Emergency Request” (Acil Talep) ibaresiyle gönderilmeli, aciliyetin niteliği, istenen spesifik bilgi ve bu bilginin riski nasıl önleyeceği açıklanmalıdır. OneKey, memuru veya yanıt kanalını bağımsız olarak doğrulayabilir ve gerektiğinde destekleyici süreç veya yazılı onay isteyebilir. Bu e‑posta adresi bir acil hizmet değildir ve sürekli izlenmesi garanti edilmez.
6. Bir talebin içermesi gerekenler
talepte bulunan ajansın adı ve geçerli yasa ya da yasal dayanak;
talepte bulunan memurun adı, rütbesi veya unvanı, rozet veya kimlik numarası ve resmi iletişim bilgileri, ayrıca bağımsız olarak doğrulanabilir bir gönderim ve yanıt kanalı;
resmi mühür veya imza taşıyan yasal sürecin (emir, tutuklama kararı, üretim emri veya eşdeğeri) bir kopyası; ya da Bölüm 4.2 veya 5 kapsamındaki bir talep için ajans antetli resmi bir mektup;
dava veya dosya referans numarası;
kullanıcı veya istenen verinin kesin tanımı (örneğin sipariş numarası, e‑posta adresi, OneKey ID veya cihaz seri numarası) ve ilgili zaman dilimi;
istenen bilgi kategorileri;
“ONEKEY LIMITED” adlı varlığa yönlendirildiği belirtilmelidir.
Talepler, gizlilik veya bildirim dışı bırakma gereksinimi, yasal dayanağı ve süresi dahil olmak üzere tüm bilgileri içermelidir. OneKey, eksik bilgileri talep edebilir, talebi bağımsız resmi bir kanal aracılığıyla doğrulayabilir veya yetersiz destekli bir talebi reddedebilir. Açıklama, yeterli yasal bir dayanak oluşana kadar yapılmaz.
7. Saklama talepleri
7.1 Bir hukuk uygulama ajansı, OneKey’ten tanımlı bir kullanıcıyla ilgili mevcut kayıtları resmi yasal süreç tamamlanana kadar en fazla 90 gün süreyle saklamasını isteyebilir. Saklama talebi, Bölüm 6’da belirtilen şartları karşılamalıdır. OneKey, kayıtların var olup olmadığını teyit eder ve saklar; saklama talebi açıklamaya yol açmaz.
8. İnceleme ve yanıt
8.1 OneKey, talepleri özgünlük, yasal dayanak, kapsam ve orantılılık açısından inceler. Geçersiz veya aşırı geniş bir talebi açıklığa kavuşturabilir, itiraz edebilir veya reddedebilir; ya da yalnızca yasal bir dayanağa sahip kısmı açıklayabilir. Bilgi, yalnızca doğrulanmış bir yanıt kanalı üzerinden, hassasiyetine uygun güvenlik önlemleriyle gönderilir.
8.2 OneKey, talebin aciliyeti ve karmaşıklığını göz önünde bulundurarak makul bir sürede yanıt vermeyi hedefler. Yanıt süreleri garanti edilmez.
8.3 Bilgi, OneKey sistemlerinde mevcut olduğu şekilde sağlanır. Bağlayıcı bir yasa gerektirmedikçe, OneKey kayıtların bir kişinin kimliğini veya cüzdan sahipliğini kanıtladığını veya belirli bir yargı bölgesinin kanıt kurallarını karşıladığını garanti etmez. OneKey mevcut kayıtları çıkarabilir veya derleyebilir, ancak yeni izleme, tarihsel kayıt oluşturma veya gelecekteki izleme yapma zorunluluğu yoktur.
8.4 Yasa izin veriyorsa, OneKey talebe yanıt verirken makul maliyetlerin geri ödenmesini talep edebilir.
9. Kullanıcı bildirimi
9.1 OneKey politikası, bir kullanıcının bilgisi bir otoriteye açıklanmadan önce veya makul bir süre içinde kullanıcıyı bilgilendirmeyi öngörür, ancak aşağıdaki durumlar hariçtir:
uygulanan yasa veya bağlayıcı bir emir talebin açıklanmasını yasaklıyorsa;
talep Bölüm 5 kapsamındaki bir acil talep ise;
OneKey, bildirimin herhangi bir kişiyi tehlikeye atacağı, delilin yok edilme riskini oluşturacağı veya soruşturmayı engelleyeceği kanaatine varırsa;
kullanıcının hesabı veya siparişi dolandırıcılık, kötüye kullanım veya OneKey ya da diğer kullanıcılar için bir tehdit oluşturuyorsa.
9.2 OneKey, her talep için önceden bildirim veya rutin geriye dönük bildirim vaat etmez; yalnızca geçerli yasa gerektiriyorsa bunu yapar.
10. Medeni ve özel talepler
10.1 Bir davacı, avukat, özel araştırmacı, varlık kurtarma firması veya başka bir özel kişi tarafından yapılan talep, bir hukuk uygulama talebi statüsüne sahip değildir. Bu tür talepler ayrı ayrı değerlendirilir ve tek başına açıklamayı yetkilendirmez. OneKey, bağlayıcı bir yasal süreçle zorunlu kılınan veya geçerli yasa tarafından izin verilen durumlarda veri açıklayabilir; bu, yasal hakların kurulması, kullanılması veya savunulması gerektiğinde de geçerlidir. Şartların Bölüm 17’si, özel bir tarafın başka bir kullanıcının bilgisine tek başına hak kazanmasını sağlamaz.
11. Şeffaflık
OneKey, aldığı taleplerle ilgili toplu istatistikler yayınlayabilir.
12. İletişim
Hukuk uygulama talepleri: [email protected]
Posta: ONEKEY LIMITED, 0F-129, 4/F, 9 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong
Bu politika İngilizce olarak hazırlanmıştır. OneKey zaman zaman güncellemeler yayınlayabilir. Kişisel verilerin kullanım amaçları veya sözleşmesel taahhütlerdeki herhangi bir değişiklik, Şartlar, Gizlilik Politikası ve geçerli yasalara tabi olmaya devam eder.
