1 máý, 2024

JAMLAMA OKIJAN. BU KELISHUVDA BOG'LANISHLI ARBITRAJ ORQALI BARCHA TALOBLARNI HAL QILISHNI TALAB QILUVCHI ARBITRAJ KLAUZU PROVIDED.

This OneKey Card Cardholder Agreement ("Agreement") is made between you ("User") and OneKey. In this Agreement (a) "we" and "us" refer to OneKey and "our" shall be construed accordingly, and (b) "you" refers to User, and "your" shall be construed accordingly. Each of you and OneKey shall hereinafter be referred to as a "Party", and collectively, you and OneKey shall hereinafter be referred to as the "Parties". The Card is non-transferable, and it may be canceled at any time without prior notice subject to applicable law. Please read this Agreement carefully and keep it for future reference.

"Hisob ochish hujjatlari" sizdan Sayt, rasmiy veb-sayt yoki boshqa har qanday usul orqali vaqt-vaqti bilan bizning va chiqaruvchimizning o'rnatish jarayoni va OneKey karta hisobingizni ochish maqsadida taqdim etgan har qanday va barcha ma'lumotlar, hujjatlar yoki materiallarni bildiradi.

"Ushbu shartlarga o'zgartirishlar kiritish": Biz ushbu Kelishuvni istalgan vaqtda o'zgartirilgan kelishuvni OneKey rasmiy Saytida chop etish va/yoki sizga nusxasini taqdim etish orqali o'zgartirishimiz yoki moslashtirishimiz mumkin ("O'zgartirilgan Kelishuv"). O'zgartirilgan Kelishuv chop etilgan vaqtdan boshlab kuchga kiradi, lekin ortga qarab qo'llanmaydi. O'zgartirilgan Kelishuv chop etilgandan so'ng Xizmatlardan foydalanishni davom ettirish ushbu O'zgartirilgan Kelishuvni qabul qilganingizni bildiradi. Agar siz har qanday bunday o'zgartirish bilan rozi bo'lmasangiz, sizning yagona va eksklyuziv vositangiz Xizmatlardan foydalanishni to'xtatish va hisobingizni yopishdir.

"Kelishuv": Shartlar va talablar, Hisob ochish hujjatlari va To'lovlar jadvali bilan birgalikda.

"AML/CTF Talablari": Sizga nisbatan qo'llaniladigan har qanday qonunchilik, tartib-qoida yoki qoida, pul yuvishga qarshi, terrorizmni moliyalashtirishga qarshi, pora olishga qarshi, firibgarlik, boshqa har qanday moliyaviy sanktsiyalar yoki shunga o'xshash boshqaruv jihati bilan bog'liq talablarni bildiradi.

"Qo'llaniladigan Qonunlar": Har qanday qo'llaniladigan qonun, qoida, qonunosti, qonunosti qoidalari, tartib-qoidalar, farmonlar, aktlar, qonun loyihalari, protokollar, kodlar, yo'riqnomalar, bitimlar, siyosatlar, xabarlar, yo'nalishlar yoki sud, arbitraj, ma'muriy, vazir yoki departament hukmlari, mukofotlar, dekretlar, bitimlar, yo'nalishlar yoki boshqa talablar yoki yo'riqnomalar har qanday vaqtda chop etilgan yoki kuchda bo'lgan va har qanday shaxsga (bu shartlarning barcha tomonlari shu jumladan), mulk, tranzaksiya, faoliyat, hodisa yoki boshqa masalaga nisbatan qo'llaniladigan yoki boshqa tarzda boshqarish yoki tartibga solishga qaratilgan, shu jumladan har qanday hukumat yoki boshqaruv organi tomonidan chiqarilgan har qanday qoida, buyurtma, hukm, yo'nalish yoki boshqa talab yoki yo'riqnoma.

"Karta Ma'lumotlari": OneKey kartasining karta raqami, muddati va Xavfsizlik Kodi.

"Karta Tarmoqlari" yoki "Visa" va "Mastercard": Visa yoki Mastercard International kredit karta tarmog'ini bildiradi.

"Karta Tarmoq Qoidalari": Karta Tarmoqlari yoki chiqaruvchiga boshqa tarzda xabar qilingan va Savdogarlar tomonidan karta tranzaksiyalarini qabul qilish va tegishli masalalarga nisbatan qo'llaniladigan qonunlar, qoidalar, tartib-qoidalar, buyurtmalar, talablar va talqinlar, vaqtdan-vaqtga Karta Tarmoqlari tomonidan o'zgartirilgan holda.

"Belgilangan Manzil(lar)": IpeaKoin tomonidan taqdim etilgan shaxsiy kriptovalyuta manzili(lari)ni bildiradi.

"To'lovlar": Xizmatlardan, OneKey kartasidan va OneKey karta hisobidan foydalanish bilan bog'liq biz va IpeaKoin va/yoki Karta Tarmoqlari tomonidan qo'llaniladigan barcha to'lovlar.

"Majburiy kuch hodisasi": Bizning nazoratimizdan tashqarida bo'lgan hodisa yoki nosozlik va quyidagilarni o'z ichiga oladi (i) tabiiy ofatlar, huquqiy yoki qonuniy harakatlar; (ii) jamoat yoki shaxsiy aloqa tarmoqlari, kanallari, axborot tizimlarida nosozlik yoki uzilishlar; (iii) biz javobgar bo'lmagan tomonning harakatlari yoki harakatsizliklari; (iv) uchinchi tomon xizmatlari va veb-saytlarida kechikishlar, nosozliklar yoki uzilishlar; (v) mehnat nizolari, urushlar, terrorchilik harakatlari va tartibsizliklar; (vi) viruslar, zararli dasturlar yoki boshqa zararli kompyuter kodlari, yoki Xizmatlarning har qanday qismiga ruxsatsiz kirish.

"Gonkong": Xitoy Xalq Respublikasining Gonkong maxsus ma'muriy hududini bildiradi.

"OneKey Karta": Chiquvchi tomonidan sizga chiqarilgan OneKey Visa® yoki Mastercard® Debit Karta, virtual Debit Kartadir. Va OneKey Karta OneKey Sayti yoki Ilovasidan virtual Kartadir. Virtual Karta kartaning onlayn taqdimotidir, uni siz tovarlar yoki xizmatlar sotib olish uchun yoki telefon orqali onlayn to'lovlar qilish uchun, fizik kartangizni taqdim etmasdan foydalanishingiz mumkin.

"OneKey Karta Hisobi": IpeaKoin tomonidan taqdim etilgan va boshqariladigan hisobni bildiradi, bu OneKey karta egasiga mavjud kriptovalyuta va fiat valyuta turlarini saqlash imkonini beradi, uning balansi keyinchalik foydalanuvchining Karta Tranzaktsiyalarini hisob-kitob qilish uchun ishlatiladi.

"OneKey Karta Hisobi Balansi": OneKey karta hisobingizda saqlanadigan mablag'larning umumiy miqdorini bildiradi, bu Kelishuvga muvofiq vaqt-vaqt bilan ko'payishi yoki kamayishi mumkin.

"o'z ichiga oladi/o'z ichiga oladi" cheklovsiz o'z ichiga oladi.

"Intelektual mulk huquqi(lari)": Har qanday narsa, material yoki ish ("Ish") ga nisbatan: har qanday va barcha (i) jahon miqyosidagi mualliflik huquqlari, tovar belgilari, savdo sirlari va boshqa har qanday intellektual mulk va mulkiy huquqlar va ushbu Ishga nisbatan huquqiy himoyalar, shu jumladan, lekin cheklanmagan holda, har qanday quyidagilarga tegishli bitimlar va arizalar ostidagi barcha huquqlar; (ii) barcha patentlar, patent arizalari, ro'yxatdan o'tishlar va yozishmalar uchun arizalar berish va ro'yxatdan o'tkazish huquqlari; (iii) yuqoridagilar bilan bog'liq barcha yaxshi nom; (iv) barcha yangilashlar, uzaytirishlar, qaytishlar yoki barcha bunday huquqlarni tiklash; (v) Ishga asoslangan, undan olingan yoki Ishga kiritilgan barcha ishlar; (vi) barcha daromadlar, royaltilar, zararlar, da'volar va to'lovlar hozirda yoki kelajakda shu bilan bog'liq ravishda to'lanishi yoki to'lanishi lozim; (vii) har qanday sabablar, qonun yoki tenglikda o'tmishdagi, hozirgi yoki kelajakdagi buzish uchun Ish qonun yoki tenglikda o'tmishdagi, hozirgi yoki kelajakdagi buzishlarga asoslangan har qanday sabablar; (viii) dunyo bo'ylab har bir yuqoridagi bilan mos keladigan huquqlar; va (ix) shu jumladan, lekin cheklanmagan holda, nusxasini ko'chirish, ko'paytirish, nusxasini olish, tarqatish, ommaviy ijro etish, namoyish etish, litsenziyalash, moslashtirish, Ishdan olingan ishlar tayyorlash huquqlari, Ishning barcha jismoniy yoki moddiy ko'rinishlari bilan birga.

"Chiqaruvchi": Shimoliy Amerika korporatsiyasi Qbitech, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801 manzilda joylashgan, Visa/Mastercard tarmog'i ostida OneKey karta chiqaruvchisi sifatida.

"Savdogar": Tovar va/yoki xizmatlar sotuvchisi, savdogar yoki boshqa yetkazib beruvchi, kartadan, karta raqamidan, PIN-koddan yoki karta va imzo orqali to'lovlarni qabul qiladi.

"Savdogarning Banki": Savdogar tomonidan tranzaktsiyalar natijasida yuzaga kelgan to'lovlarni qabul qilish uchun ishlatiladigan moliyaviy xarid.

"OFAC": 18.4-bo'limda keltirilgan ma'noni bildiradi.

"Shaxsiy Ma'lumotlar": Aniqlangan yoki aniqlanadigan jismoniy shaxsga ("ma'lumot subyekti") tegishli har qanday ma'lumotni bildiradi; aniqlanadigan jismoniy shaxs, to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita, ayniqsa ism, identifikatsiya raqami, joylashuv ma'lumotlari, onlayn identifikator yoki ushbu jismoniy shaxsning jismoniy, fiziologik, genetik, ruhiy, iqtisodiy, madaniy yoki ijtimoiy shaxsiga xos bo'lgan bir yoki bir nechta omillarga murojaat qilish orqali aniqlanishi mumkin va uni biz va/yoki bizning filiallarimiz, vakolatli xizmat ko'rsatuvchilar va tegishli uchinchi tomonlar qayta ishlaydi.

"Xavfsizlik Kodi(-lari)": Xizmatlardan foydalanish uchun yaratish kerak bo'lgan noyob kirish foydalanuvchi nomlari va parollar.

"Sayt": OneKey karta veb-sayti https://card.onekey.so manzilida.

"Shartlar": Ushbu shartlar va talablar.

"Tranzaksiya Tarixi": Sizning tranzaksiya tarixingiz va OneKey kartangizdagi tafsilotlar.

"Security Code(s)" means the unique login usernames and passwords you will be prompted to create to use the Services.

2.1 Xizmatlardan foydalanish orqali siz OneKey kartangiz va Xizmatlardan faqat o'zingiz uchun, uchinchi shaxs nomidan foydalanmasligingizni tasdiqlaysiz va vakillik qilasiz. Hisobingiz ostidagi barcha faoliyat uchun to'liq javobgar bo'lasiz. Biz o'z xohishimiz bilan, OneKey kartasini chiqarishni yoki siz uchun hisob ochishni rad qilishimiz yoki Xizmatlarning barcha yoki qismini, shu jumladan hisobingizga kirishni to'xtatib qo'yishimiz mumkin, agar biz buni zarur deb hisoblasak.

2.2 OneKey kartasidan va/yoki Xizmatlardan foydalanish uchun siz hisob uchun ro'yxatdan o'tishingiz va emailingizni, elektron pochta manzilini va OneKey karta chiqarish va hisob ochish jarayonining bir qismi sifatida so'ralgan boshqa ma'lumotlarni (bizning xohishimiz bo'yicha) bizga taqdim etishingiz kerak bo'ladi, bu sizning shaxsiyatingizni, AML/CFT talablariga rioya qilishingizni tasdiqlash va bunday ma'lumotlar yozuvlarini saqlashimizga imkon beradi.

2.3 Xizmatlardan foydalanishni boshlashdan oldin siz ma'lum tekshiruv tartib-qoidalarini tugatilishingiz kerak bo'ladi.

2.4 OneKey karta chiqarish va hisob ochish jarayoni uchun kerakli ma'lumotlar sizning ismingiz, manzilingiz, telefon raqamingiz, elektron pochta manzilingiz, tug'ilgan sanangiz, soliq to'lovchi identifikatsiya raqamingiz, hukumat identifikatsiya raqamingiz va boshqa tegishli ma'lumotlar kabi ba'zi shaxsiy ma'lumotlarni o'z ichiga olishi mumkin. Ushbu yoki boshqa kerakli ma'lumotlarni bizga taqdim etish orqali siz ushbu ma'lumotlarning to'g'ri va aniqligini tasdiqlaysiz. Taqdim etilgan ma'lumotlardagi har qanday o'zgarishlarni bizga xabar berishga ham rozi bo'lasiz.

2.6 Agar siz OneKey karta egasi bo'lgach, biz sizdan oqilona so'ragan har qanday ma'lumotni taqdim eta olmasangiz, sizga Xizmatlarni taqdim etishni (shu jumladan hisobingizga kirishni) to'xtatib qo'yish va/yoki Kelishuvni bekor qilish uchun asos bo'ladi. Taqdim etishingiz kerak bo'lgan ma'lumotlarning tabiati va hajmi, masalan, Kelishuv bo'yicha sizga taqdim etilgan Xizmatlar va/yoki siz ishlatgan to'lov usullariga qarab farq qilishi mumkin.

2.7 OneKey kartasiga murojaat qilish orqali siz quyidagilarni tasdiqlaysiz va kafolat berasiz:

2.2 To use OneKey Card and/or the Services, you will need to register for an account and provide us with your legal name, email address, and certain other information (as the case may, as determined in our sole discretion) that is requested as part of the OneKey Card issuance and account opening process to verify your identity, your compliance of AML/CFT requirements and permit us to keep a record of such information.

2.7.1 Siz Saytda chop etilgan Maxfiylik siyosatimizni o'qib chiqqan, tushungan va rozilik bildirgan holdasiz;

2.4 The information required for the OneKey Card issuance and account opening process may include certain personal details, such as your name, address, telephone number, email address, date of birth, taxpayer identification number, government identification number, and other relevant information. By providing us with this or any other required information, you confirm that the information is accurate and correct. You also agree to keep us updated if any of the provided information changes.

2.7.2 Siz kamida o'n sakkiz (18) yoshda bo'lgan va qonuniy jihatdan majburiy shartnomalar tuzishga qodir bo'lgan hamda tegishli Xizmatlar mavjud bo'lgan mamlakatda istiqomat qilayotgan holdasiz;

2.6 Failure to provide any information that we reasonably requested from you after you have become a OneKey Card cardholder shall be grounds for the suspension of the provision of Services to you (including access to your account) and/or the termination of the Agreement. The nature and extent of the information you are required to provide may differ, for example, based on the Services provided to you under the Agreement and/or the means of payment you use.

2.7.3 Ushbu Shartlarga rozilik bildirish uchun to'liq huquqqa, hokimiyatga va vakolatlarga ega bo'lgan holdasiz;

3.3 OneKey kartangizda amalga oshirilgan Karta Tranzaktsiyalari Karta Tarmoqlari bo'yicha hisob-kitob qilinadi va siz bizga ushbu maqsad uchun barcha Karta Tranzaktsiyalari miqdorini va tegishli To'lovlarni OneKey karta hisobingizdan yechib olishga ruxsat berasiz. Siz OneKey karta hisobi balansidan oshadigan har qanday tranzaktsiyalarni boshlamasligingiz kerak. Agar siz tomonidan amalga oshirilgan har qanday xarid Karta Cheklovlari va/yoki OneKey karta hisobi balansidan oshsa, bunday tranzaksiya rad etiladi. Iltimos, OneKey kartasidan foydalanish davomida qaytarish yuz bersa, uni olish uchun bir necha kun ketishi mumkinligini unutmang. (aniq vaqt Karta Tarmoqlari tomonidan belgilanadi)

3.4 Barcha Karta Tranzaktsiyalarining OneKey kartangizda amalga oshirilishiga siz javobgar bo'lasiz. Siz OneKey kartangizni har qanday tranzaksiya yoki faoliyat bilan bog'liq holda, agar bunday tranzaksiya yoki faoliyat boshlangan yurisdiktsiyada yoki yashash mamlakatingizda qo'llaniladigan Qonunlar ostida noqonuniy yoki taqiqlangan bo'lsa, foydalanmasligingiz kerak. Sizning bilimingiz yoki ruxsatingizsiz amalga oshirilgan barcha Karta Tranzaktsiyalari uchun, bunday tranzaktsiyalar qanday boshlangan bo'lishidan qat'i nazar, sizning har qanday beparvoligingiz bilan bog'liq holda, javobgar bo'lasiz. Shu nuqtai nazardan, siz ruxsatsiz Karta Tranzaktsiyalarining amalga oshirilishi xavfini tan olasiz va bunday ruxsatsiz Karta Tranzaktsiyalarining xavfini qabul qilasiz. Sizning xatoingizni hal qilishda chiqaruvchi bilan muvofiqlashtirish uchun yordam ko'rsatish uchun bizning mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limimizga murojaat qilishingiz mumkin. Shunga qaramay, chiqaruvchi qayta hisoblash to'lovlarini olishi mumkinligini unutmang. (To'lovlar faol bo'lgan vaqtda to'plangan to'lovlarga bog'liq bo'ladi).

3.5 Siz Karta Ma'lumotlarini qat'iy maxfiy saqlashingiz va tranzaktsiyani amalga oshirish uchun zarurligidan tashqari hech qanday shaxs bilan Karta Ma'lumotlarini ulashmasligingiz kerak. Savdogarlar bilan Karta Ma'lumotlarini ulashishda siz Karta Ma'lumotlarining xavfsizligi va doimiy maxfiyligini ta'minlash uchun barcha ehtiyot choralarini ko'rasiz. Biroq, faks, elektron pochta yoki boshqa shifrlanmagan yoki himoyalanmagan ommaviy axborot vositalari orqali Karta Ma'lumotlarini ochiq matnda taqdim etish xavfsiz hisoblanmaydi. Biz yoki bizning tegishli Filiallarimiz hech qanday sharoitda sizning Karta Ma'lumotlarini xavfsiz saqlamaslik natijasida yuzaga kelgan ruxsatsiz tranzaktsiyalar uchun sizga javobgar bo'lmaydi.

3.6 Siz OneKey kartasidan quyidagi maqsadlarda foydalanish taqiqlanadi:

3.6.1 Kartangiz ma'lumotlari va CVV ni uning naqd qiymatiga almashtirish;

3.1 OneKey Card is a prepaid card, which allows you to access funds loaded to your Card account. This Card is intended for personal, family, or household use and not intended for fiat currency top-up and withdrawal services. Your Card account does not constitute a checking or savings account. The Card is not a credit card. You will not receive any interest on the funds in your Card account. We may close your Card or refuse to process any transaction that we believe may violate the terms of this Agreement or represent illegal or fraudulent activity. You are responsible for notifying us immediately upon any change to your address, phone number, or email address. The applicable registration addresses are listed on https://help.onekey.so/articles/11461195 and we reserve the right to modify the aforementioned address at any time.

3.6.2 Har qanday noqonuniy tranzaktsiyalarni amalga oshirish;

3.7 Siz bizdan vaqt-vaqt bilan qo'shimcha xizmatlar va imkoniyatlar taklif qilish yoki sizning OneKey kartangizdan foydalanish bilan bog'liq mavjud Xizmatlarni qo'shimcha shart va talablarga bog'liq ravishda o'zgartirish huquqiga ega ekanligingizni tushunasiz va rozilik bildirasiz.

3.4 You are responsible for all Card Transactions incurred on your OneKey Card. You shall not use your OneKey Card in relation to any transaction or activity that is illegal or prohibited under Applicable Laws in the jurisdiction where such transaction or activity is initiated or in your country of residence. You shall be liable for all Card Transactions whether or not executed with your knowledge or authority, regardless of how such transactions were initiated, including without limitation where arising in connection with any negligence on your part. In this regard, you acknowledge the risk of unauthorized Card Transactions being carried out and accept the risk of such unauthorized Card Transactions. You may contact our customer service for assistance in coordinating with the issuer to resolve the matter in the event of a chargeback. Nonetheless, please be aware that the issuer may charge processing fees (The fees will depend on the charges accrued at the time.).

4.1 Sayt sizga OneKey karta hisobingizga interaktiv kirish imkonini beradi. Saytning funksiyalari, vaqt-vaqt bilan o'zgarishi mumkin, hozirda siz quyidagi harakatlardan birini yoki bir nechtasini bajarishga imkon beradi:

3.6 You are prohibited from using the OneKey Card for the following purposes:

4.1.3 OneKey kartangizning balansini va tranzaksiya tarixini ko'rish.

4.2 Siz Saytni faqat o'zingiz uchun, ushbu Shartlar asosida va ularga muvofiq ishlatasiz. To'g'ridan-to'g'ri berilmagan barcha boshqa huquqlar saqlab qolingan. Saytda ishlatiladigan ba'zi dasturiy komponentlar ochiq manbali yoki boshqa litsenziya ostida taklif etilishi mumkin, bunda biz sizga xabar berishimiz mumkin, bunday holda ushbu komponentlardan foydalanish ushbu Shartlar va ushbu Shartlarning har qanday nomuvofiq qismlari uchun faqat shu qismlar bilan tartibga solinadi.

4.3 Siz Xizmatlardan foydalanish har doim ushbu Shartlar va boshqa barcha qo'llaniladigan talablarga rioya qilishingizga bog'liq ekanligini tan olasiz va rozilik bildirasiz.

5.1.3 Siz biz ham, Chiquvchi ham OneKey karta hisobingiz yoki OneKey karta hisobiga kiritgan mablag'laringiz uchun vaqfchi, fidukusiy yoki eksprovchi sifatida faoliyat yuritmasligini tan olasiz.

4.3 You acknowledge and agree that your use of the Services is at all times subject to your compliance with these Terms and all other applicable terms.

5.1.4 OneKey karta hisobi Balansini va Tranzaksiya Tarixini ko'rsatuvchi bayonnomalar Sayt orqali kirish mumkin. Qog'oz bayonnomalar berilmaydi.

5.2 To'ldirish va yechib olish

5.1 Your OneKey Card Account

5.2 Top-Ups and Withdrawal

5.3 Your OneKey Card Account Balance is subject to a maximum limit imposed by us (set out on the Site), which may be amended by us from time to time.

5.6.2 biz tomonidan, o'z xohishimiz bilan, Karta Tarmoqlari tomonidan qayta ishlangan tranzaktsiyalar bo'yicha o'tkazilgan har qanday ruxsatnomani bekor qilish.

5.7 Iltimos, biz istalgan vaqtda oldindan ogohlantirmasdan limitlar va konversiya to'lovlarini o'zgartirish huquqini saqlab qolayotganligini unutmang.

5.6 We will increase the OneKey Card Account Balance upon:

7.3.1 Elektron spam yuborish uchun Saytdan foydalanish;

7.3.3 Viruslar, zararli kodlar, axloqsiz yoki noqonuniy kontentlarni yuklash uchun Saytdan foydalanish;

6.1 ONEKEY LIMITED's trademarks and logos, and any other logos, service marks, product names, and other proprietary indicia used in the Site (collectively, the "Trademarks") are the property of us;

7.3.4 Saytning butun yoki har qanday qismini o'zgartirish yoki moslashtirish yoki uni birlashtirish yoki diskassambly qilish, dekompilyatsiya qilish, teskari muhandislik qilish yoki boshqa tarzda Sayt yoki uning har qanday qismlari uchun manba kodini olishga urinish;

6.3 unless otherwise provided in these Terms, no Intellectual Property Rights are granted to you in respect of either the Site or the Services;

7.3.5 Saytni bizning intellektual mulk huquqlarimizni yoki har qanday uchinchi tomonning huquqlarini buzgan har qanday tarzda ishlatish;

7.3.7 Biz tomonidan nomaqbul deb hisoblanadigan yoki har qanday Qo'llaniladigan Qonunlarga zid bo'lgan har qanday boshqa faoliyatlarda ishtirok etish.

Iltimos, eslatib o'tamiz, agar foydalanuvchilar 7.3.2-bo'limda tavsiflangan faoliyat bilan shug'ullansa, natijada hisob aktivlari tartibga soluvchi organlar tomonidan majburan olinib yoki jarima solinsa, yoki uchinchi tomon xizmat ko'rsatuvchisi Qbitech tomonidan xavfni nazorat qilish sababli mablag'lar muzlatilsa, OneKey hisob mablag'larini qaytarish uchun hech qanday vakolatlarga ega emas.

7.3 The use of our services in connection with any of the following categories of activities is strictly prohibited. We reserve the right to, at any time and without notice, exercise our sole and absolute discretion to terminate, suspend, or limit your use or the functionality of the services. This includes actions such as freezing or closing your OneKey Card Account, refusing to process any card transactions, or reversing any card transaction that you have initiated. These prohibitions apply to activities related to any of the following prohibited categories:

Please note that If users engage in the activity described in 7.3.2 resulting in account assets being forcibly seized or fined by regulatory authorities, or if funds are frozen due to risk control by third-party service provider Qbitech, OneKey has no authority to refund any account funds.

Kelishuv va shu bilan berilgan har qanday huquqlar va litsenziyalar sizga shaxsiydir va siz tomonidan o'tkazilishi yoki topshirilishi mumkin emas, lekin biz tomonidan cheklovsiz, shu jumladan bizning filiallarimizga yoki Xizmatlar bilan bog'liq har qanday biznesning har qanday vorisiga topshirilishi mumkin. Bunday topshirish yoki o'tkazishga urinishlar bekor qilinadi va kuchsiz.

Agar Kelishuvning har qanday qoidasi har qanday sud yoki hukumat organi tomonidan g'ayriqonuniy, qonunsiz yoki ijrosi mumkin emas deb topilsa, Kelishuv ijro etiladi, go'yo ijrosi mumkin bo'lmagan qoida mavjud emasdek va har qanday qisman haqiqiy va ijrosi mumkin bo'lgan qoida, u ijrosi mumkin bo'lgan darajada ijro etiladi.

You acknowledge that we may obtain, collect, and process personal data in relation to you, in connection with this Agreement or the Services. We will process and sometimes update this personal data in accordance with the Privacy Policy. Any changes to our Privacy Policy will be notified to you by posting updated versions on the Site. Accordingly, you represent and warrant that:

Kelishuv va har qanday yoki barcha qo'shimcha kelishuvlar sizning, bir tomondan, va bizning, boshqa tomondan, uning mavzusi bo'yicha butun kelishuvni tashkil etadi va shu mavzuga tegishli barcha avvalgi vakilliklar, tartiblar, tushunchalar va kelishuvlarni (og'zaki yoki yozma, ma'lum qilingan yoki nazarda tutilgan) qoplab va bekor qiladi. Har bir tomon ushbu Shartlarga rozi bo'lishda, faqat ushbu Shartlarda aniq ko'rsatilganlardan tashqari hech qanday bayonot, vakillik, kafolat yoki tushunchaga tayanmasligini tan oladi.

8.2 before providing any such personal data to us, you acknowledge that you have read and understood our Privacy Policy which is available at https://help.onekey.so/articles/11461298;

15.1 Ushbu Shartlar butunlay yoki qisman, agar barcha tomonlar yozma ravishda kelishmagan bo'lsa, voz kechilmaydi.

15.2 Har qanday tomon tomonidan ushbu Shartlarning har qanday shartlarini ijro etishni kechiktirish yoki ijro etmaslik, bu buzilish yoki ushbu Shartlarning har qanday keyingi buzilishi natijasida yuzaga kelgan ushbu tomonning boshqa huquqlarining voz kechishi sifatida talqin qilinmaydi va ushbu Shartlarda har qanday tomonga berilgan yoki zaxiralangan har qanday huquq, kuch yoki vosita ushbu tomonga mavjud bo'lgan boshqa har qanday huquq, kuch yoki vositadan istisno emas va har bir bunday huquq, kuch yoki vosita yig'indili bo'ladi.

16.1 Sizning shaxsiy ma'lumotlaringizdagi (shu jumladan, yashash, ofis yoki pochta manzili, telefon raqamlari, faks raqamlari va/yoki elektron pochta manzil(lar)i va moliyaviy va ish holatingizdagi har qanday o'zgarishlar) har qanday o'zgarishlar haqida bizni darhol xabardor qilishingiz kerak. Biz siz bilan aloqada bo'lish uchun, elektron pochta, SMS, faks yoki xat orqali, 18.1-bo'limda ko'rsatilgan oxirgi bizga ma'lum bo'lgan aloqa ma'lumotlaridan foydalanish huquqiga egamiz.

16.2 Xizmatlardan va OneKey kartasidan foydalanish orqali siz biz, bizning tegishli korporatsiyalarimiz, xizmat ko'rsatuvchilarimiz, pudratchilar yoki kichik pudratchilar sizga Xizmatlardan va OneKey kartasidan foydalanish bilan bog'liq har qanday xabarnomalar yoki boshqa muloqotlarni elektron tarzda taqdim etishlari mumkinligiga rozi bo'lasiz: (a) elektron pochta orqali (har bir holatda bizga oxirgi ma'lum bo'lgan manzilga), SMS xabari, yoki telefon qo'ng'irog'i (har bir holatda bizga oxirgi ma'lum bo'lgan telefon raqamiga), yoki (b) Saytga joylashtirish orqali. Bizdan sizga berilgan har qanday bayonot, bildirishnoma yoki boshqa xabarnoma bizga oxirgi ma'lum bo'lgan elektron pochta manziliga, mobil telefon raqamiga (SMS orqali) yoki faks raqamiga yuborilgach darhol siz tomonidan olingan deb hisoblanadi.

9.2 Without limiting the generality of the foregoing, (a) each Indemnified Party is not liable for, and hereby denies and disclaims responsibility for, any damages, harm, or losses to you arising out of or relating to hacking, tampering, or other unauthorised access to or use of your OneKey Card, OneKey Card Account, the Site, or the Services or your failure to use or implement anti-fraud measures, security controls, or any other data security measures, (b) each Indemnified Party hereby further denies and disclaims responsibility for all liability, damages, and losses to you or others caused by (i) your access to or use of your account inconsistent with this Agreement, or the Instructions or other information any Indemnified Party may provide you with respect to your account, (ii) any unauthorised access to or use of servers, infrastructure, or Data in connection with the Services, (iii) interruptions to or cessation of the Services, (iv) any bugs, viruses, or other harmful code that may be transmitted to or through the Services, (v) any errors, inaccuracies, omissions, or losses in or to any Data provided to any Indemnified Party, (vi) third-party content provided by you, or (vii) the defamatory, offensive, or illegal conduct of others. To the extent any Indemnified Party is determined to be liable under the Agreement, you agree to limit any liability of the Indemnified Party under the Agreement to your direct and documented damages, and you further agree that under no circumstances will any such liability exceed in the aggregate the amount of fees paid by you to us during the three month period immediately preceding the event that gave rise to your claim for damages. These limitations on the liability of the Indemnified Party will apply to you regardless of the legal theory on which your claim is based, including contract, tort (including negligence), strict liability, or any other theory or basis.

17.1 Ushbu Shartlar, Kelishuv va har qanday yoki barcha qo'shimcha kelishuvlar va ushbu Shartlar, Kelishuv yoki har qanday yoki barcha qo'shimcha kelishuvlardan (shuningdek, shartnomaviy bo'lmagan nizolar yoki da'volar) kelib chiqqan yoki ularga aloqador har qanday nizo yoki da'vo yoki ushbu Shartlar, Kelishuv yoki har qanday yoki barcha qo'shimcha kelishuvlarning mavzusi yoki shakllanishi Gonkong qonunlari bilan tartibga solinadi va talqin qilinadi.

17.2 Faqat siz va biz Kelishuvning har qanday shartini bajarish yoki undan foydalanish uchun eksklyuziv huquqlarga egamiz, Gorakong qonunlarining (Kap. 623) Uchunchi Tomonlar Huquqlari to'g'risidagi qonunida ko'rsatilganidek.

17.3 Agar ushbu Shartlar yoki Kelishuv ostidagi har qanday shartlar har qanday vaqtda har qanday jihatdan noqonuniy, g'ayriqonuniy yoki ijrosi mumkin emas bo'lib qolsa, qolgan shartlar va talablarning qonuniyligi, haqiqiyligi va ijrosi mumkinligi ta'sirlanmaydi.

18.1 Siz Hozirgi Xizmatni ochish hujjatlarida taqdim etilgan barcha ma'lumotlar to'g'ri, haqiqiy va to'liq ekanligini deklaratsiya qilasiz. Har qanday qasddan qilingan yolg'onlik ushbu arizani rad etish yoki hisobingizni darhol bekor qilishga olib kelishi mumkin.

18.2 Siz dunyoning istalgan joyida katta funksiyaga ega bo'lgan siyosiy jihatdan xavfli shaxs (masalan, davlat rahbari, hukumat rahbari, yuqori mansabli siyosatchi, yuqori mansabli davlat xizmatchisi, sud yoki harbiy mansabdor shaxs, davlat korxonasi yuqori mansabdor xodimi va muhim siyosiy partiya xodimi va hokazo) emasligingizni deklaratsiya qilasiz.

18.3 Siz yuqori xavfli yoki naqd pulga bog'liq kasblar yoki biznes turi bilan shug'ullanmayotganligingizni deklaratsiya qilasiz.

18.5 Siz mijozni tegishli tekshirish va kredit baholashning muvaffaqiyatli tugallanishiga bog'liq holda hisob ochish jarayoni to'liq tushunasiz. Siz bizning hisobingizni o'z xohishimiz bo'yicha bekor qilish huquqini saqlab qolayotganligimizni va har qanday holatda ham sizga kompensatsiya to'lamasligimizni tushunasiz.

11.1 We reserve the right to amend these Terms and the Fee Schedule, and we will post such updates on the Site. The updated Terms will take effect immediately upon being posted on the Site unless otherwise specified by the Issuer. Additionally, we may, at any time, change, add, or remove any feature or functionality of our Site without prior notice.

11.2 We may prospectively add, delete, or amend the Agreement, including these Terms, at any time. We reserve the right, subject to Applicable Laws, to deliver any notice of changes to existing terms or the addition of new terms to you by posting an updated version of the Agreement with such changes on the Site or any other website we maintain, or by delivering notice of changes to you electronically. Such updated terms will take effect immediately upon posting on the Site unless otherwise specified by us. Your continued use of the OneKey Card and the Services will constitute acceptance of these amended or new terms. You should regularly check the Site to inform yourself of any such changes.

The Agreement, and any rights and licenses granted hereunder, are personal to you and may not be transferred or assigned by you, but may be assigned by us without restriction, including without limitation to any of our Affiliates, or to any successor in interest of any business associated with the Services. Any attempted transfer or assignment in violation hereof shall be null and void.

If any provision of the Agreement is determined by any court or governmental authority to be invalid, illegal, or unenforceable, the Agreement will be enforced as if the unenforceable provision was not present and any partially valid and enforceable provision will be enforced to the extent that it is enforceable.

The Agreement and any or all supplementary agreements constitute the entire agreement between you, on the one hand, and us, on the other, regarding its subject matter and supersede and invalidate all prior representations, arrangements, understandings, and agreements related to the same subject matter (whether oral or in writing, express or implied). Each party acknowledges that, in agreeing to these Terms, it does not rely on any statement, representation, warranty, or understanding other than those expressly set out in these Terms.

15.1 These Terms shall not be waived in whole or in part except where agreed by all parties in writing.

15.2 The delay of enforcement or the non-enforcement of any of the terms of these Terms by any party shall not be construed as a waiver of any of the other rights of that party arising out of the breach or any subsequent breach of any of these Terms and no right, power or remedy conferred upon or reserved for any party in these Terms is exclusive of any other right, power or remedy available to that party and each such right, power or remedy shall be cumulative.

16.1 You shall promptly notify us of any change in your personal information (including residential, office, or mailing address, telephone number(s), fax number(s), and/or email address(es) and any change in your financial and employment status). We have the right to use any contact information mentioned in Clause 18.1 last known by us to communicate with you, such as by email, SMS, fax, or letter.

16.2 By using the Services and the OneKey Card, you agree that we, our related corporations, service providers, contractors or subcontractors may provide you with any notices or other communications relating to your use of the Services and the OneKey Card electronically: (a) via email (in each case to the address that last known to us), SMS message, or telephone call (in each case to the phone number that last known to us), or (b) by posting to the Site. Any statement, notice, or other communication given by us to you will be deemed to have been received by you immediately after transmitting to the email address, mobile phone number (via SMS) or fax number last known to us.

17.1 These Terms, the Agreement and any or all of the supplementary agreements and any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms, the Agreement or any or all of the supplementary agreements (including non-contractual disputes or claims) or the subject matter or formation of these Terms, the Agreement or any or all of the supplementary agreements shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong.

17.2 Only you and us have the exclusive rights to enforce or benefit from any term of the Agreement, as stated in the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623 of the laws of Hong Kong).

17.3 If at any time any of the terms hereunder or under the Agreement is or becomes illegal, invalid, or unenforceable in any respect, the legality, validity, and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected thereby.

18.1 You hereby declare that all information provided in the Account Opening Documentation is correct, true, and complete. Any wilful dishonesty may render for refusal of this application or immediate termination of your account.

18.2 You declare you are not a politically exposed person entrusted with a prominent function (such as a head of state, head of government, senior politician, senior government, judicial or military official, a senior executive of a state-owned corporation, and an important political party official, etc.) in any places around the world.

18.3 You declare you are not engaged in high-risk or cash-intensive occupations or the nature of business.

18.4 You declare and warrant that you are not a listed individual subject to an Office of Foreign Assets Control ("OFAC") list, or any Law, regulation, or other lists of any government agency (including but not limited to OFAC, United Nations, SFC cold shoulder orders). You will not use the card to facilitate illegal transactions in or for the benefit of a country, organization, entity, or person embargoed or blocked by any government, including those on sanctions lists identified by OFAC. You undertake to notify us immediately should you become an individual subject to an OFAC list, or any Law, regulation, or other list of any government agency.

18.5 You fully understand that the account opening is subject to satisfactory completion of customer due diligence review and credit assessment. You understand that we reserve the right to terminate your accounts at our sole discretion and shall not compensate you in any case.