Esta guía te guiará a través del proceso de configuración de tu billetera de hardware OneKey Classic, permitiéndote administrar tus criptoactivos de forma segura.
Para garantizar el rendimiento de los dispositivos de billetera de hardware OneKey Classic, las nuevas actualizaciones de funciones (como el soporte para nuevas cadenas y tokens) serán compatibles hasta junio de 2025. Ten la seguridad de que el equipo de OneKey continuará brindando mantenimiento de parches de seguridad para OneKey Classic.
Por favor, ten en cuenta: Antes de sumergirte en el proceso de configuración, es crucial realizar una verificación rápida del embalaje y el sello holográfico para asegurar la integridad de tu dispositivo. Si detectas algún signo de manipulación, abstente de usar el dispositivo inmediatamente. Ponte en contacto con el Soporte al Cliente de OneKey para solicitar asistencia, y haremos todo lo posible para organizar un reemplazo para ti.
What you'll need
OneKey Classic
Aplicación OneKey descargada e instalada
Hoja de recuperación suministrada en la caja
Consulta la guía de activación correspondiente al tipo de cliente de la aplicación OneKey que descargaste (por ejemplo, cliente de escritorio, extensión del navegador o aplicación móvil). Actualmente, el cliente de escritorio y la extensión del navegador de la aplicación OneKey solo admiten la conexión a tu billetera de hardware a través de un cable USB. La aplicación móvil solo admite la conexión a través de Bluetooth.
Escritorio / Extensión Móvil
Process
Presiona el botón de encendido para encender tu OneKey Classic.
Desktop / Extension Mobile
Elige tu idioma del sistema preferido siguiendo las instrucciones en pantalla.
Presiona el botón derecho para continuar.
Choose your preferred system language by following on-screen instructions.
Press the right button to proceed.
Step 2: Create a New Wallet
Select "Create New Wallet" to start initializing a new wallet.
Select the number of the recovery phrase words (e.g., 12).
Use the blank recovery sheet to write down your 12 recovery phrase words as instructed on the screen.
Write down the "Recovery Phrase #1". Verify that you have copied it correctly in position #1.
Repeat the process and verify each word's correctness in its designated position.
Paso 3: Validar la frase de recuperación
The seed phrases are the only way for you to recover your assets.
Never make a digital copy of your seed and never upload it online.
Paso 4: Establecer un código PIN
Step 3: Validate Recovery Phrase
When "Check Words Again" is displayed, check and compare the shown recovery phrase words with ones you have written down on your recovery sheet.
Si estableces solo 6 dígitos, selecciona ☑️ en el séptimo dígito.
Introduce el código PIN de nuevo para confirmarlo.
Cuando se muestre "¡Billetera lista! Descarga", la configuración de tu billetera de hardware está completa. Continúa leyendo las instrucciones en pantalla y procede al siguiente paso (Paso 5).
Set a 4 to 9 digits PIN code to protect your device.
Choose your PIN code (1 to 9 without 0).
If you set only 6 digits, select ☑️ in the 7th digit.
Enter the PIN code again to confirm it.
When "Wallet is ready! Download." is displayed on the screen, your hardware wallet setup is complete. Please continue to read the on-screen instructions and proceed to the next step (Step 5).
Security Tips
Conecta tu OneKey Classic al ordenador usando un cable USB.
Cuando uses la extensión del navegador de la aplicación OneKey, se te pedirá que descargues e instales OneKey Bridge. (Nota: Si estás utilizando la versión de escritorio de la aplicación OneKey, no es necesario descargar e instalar OneKey Bridge).
Inicia la aplicación de escritorio OneKey y haz clic en "Crear billetera".
Selecciona "Conectar billetera de hardware".
Haz clic en el nombre del dispositivo (por ejemplo, K1551) para continuar.
Step 5: Connect to the OneKey App
Download and install the OneKey App application.
Connect your OneKey Classic to the computer using a USB cable.
When using the OneKey App browser extension, you will be prompted to download and install OneKey Bridge. (Note: If you are using the OneKey App desktop version, downloading and installing OneKey Bridge is not required.)
Start the OneKey App desktop application and click "Create wallet."
Select "Connect hardware wallet."
Compara la dirección que se muestra en la aplicación OneKey con la dirección en el dispositivo OneKey Pro.
Enter the PIN code on your OneKey Classic device. (How to enter the PIN? Refer here.)
¡Felicitaciones! Tu billetera OneKey Classic está lista para usarse.
Presiona el botón de encendido para encender tu OneKey Classic.
The OneKey App is generating the wallet accounts for your OneKey Classic device.
Paso 2: Crear una nueva billetera
Selecciona "Crear nueva billetera" para comenzar a inicializar una billetera nueva.
Selecciona el número de palabras de la frase de recuperación (por ejemplo, 12).
Escribe la "Frase de recuperación #1". Verifica que la hayas copiado correctamente en la posición #1.
Repite el proceso y verifica la corrección de cada palabra en su posición designada.
You will be able to see the full address and the corresponding QR code on the OneKey App.
Nunca hagas una copia digital de tu semilla y nunca la subas a internet.
Step 1: Power on and Select Language
Paso 3: Validar la frase de recuperación
Cuando se muestre "Volver a comprobar palabras", comprueba y compara las palabras de la frase de recuperación mostradas con las que has escrito en tu hoja de recuperación.
Comprueba y valida tus palabras de la frase de recuperación escritas una por una seleccionando la palabra correcta cuando se te solicite en la pantalla del dispositivo.
Repite el proceso hasta que se muestre "¡Impresionante! Tu copia de seguridad está completa."
Select "Create New Wallet" to start initializing a new wallet.
Select the number of the recovery phrase words (e.g., 12).
Si estableces solo 6 dígitos, selecciona ☑️ en el séptimo dígito.
Introduce el código PIN de nuevo para confirmarlo.
Cuando se muestre "¡Billetera lista! Descarga", la configuración de tu billetera de hardware está completa. Continúa leyendo las instrucciones en pantalla y procede al siguiente paso (Paso 5).
Security Tips
El código PIN se utiliza para desbloquear tu dispositivo.
Diez intentos de PIN incorrectos restablecerán la billetera de hardware.
Evita usar dispositivos con códigos PIN o frases de recuperación preestablecidos.
Ponte en contacto con el Soporte al Cliente de OneKey en caso de duda.
Paso 5: Conectar a la aplicación móvil OneKey
Descarga e instala la aplicación OneKey (versión móvil).
Check and validate your written recovery phrase words one by one by selecting the correct word when prompted on the device screen.
Repeat the process until "Awesome! Your backup is complete." is displayed.
Step 4: Set a PIN Code
Set a 4 to 9 digits PIN code to protect your device.
Choose your PIN code (1 to 9 without 0).
If you set only 6 digits, select ☑️ in the 7th digit.
Enter the PIN code again to confirm it.
La aplicación OneKey está generando las cuentas de billetera para tu dispositivo OneKey Pro.
Espera hasta que el proceso finalice y verás que la billetera está lista para usarse.
Paso 6: Comprobar la dirección de la billetera
Haz clic en "Recibir" en la aplicación móvil OneKey.
Selecciona la moneda para la que deseas verificar la dirección de recepción. (Por ejemplo, Bitcoin)
Selecciona el tipo de dirección. (Ten en cuenta que las monedas no siempre pueden tener tipos de dirección diferentes.)
Selecciona "Verificar en el dispositivo".
Step 5: Connect to the OneKey App Mobile
Download and install the OneKey App application (Mobile version).
Click on the account name and choose "Add wallet".
Ensure that the bluetooh of your phone has been turned on.
Keep your OneKey Classic hardware wallet device close to your phone. Select "Connect hardware wallet."
Select "Connect hardware wallet." Press the "Start connection" button.
Tap on the device name (For example, K1010) to proceed.
Enter the pair code shown on your OneKey Pro hardware wallet in the OneKey App to pair your devices.
Confirm on your OneKey Classic device to verify the device authenticity.
Click "Continue" when "Verification successful" is displayed.
The OneKey App is generating the wallet accounts for your OneKey Pro device.
Wait until the process is finished, and you will see the wallet is ready to use.
Step 6: Check Wallet Address
Click "Receive" in the OneKey App mobile application.
Select the coin that you wish to check the receiving address. (For example, Bitocin)
Select the address type. (Please note that coins may not always have different address types.)
Select "Verify on device."
Compare the address shown on the OneKey App with the address on the OneKey Classic device.
Confirm on the device if the two addresses match.
You will be able to see the full address and the corresponding QR code on the OneKey App.
Congratulations! Your OneKey Classic wallet is ready to use.
Related articles